УПРАВЛЯЕМЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ - перевод на Английском

• managed computers

Примеры использования Управляемые компьютеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Invasion( Single mode)- игроку противостоят роботы, управляемые компьютером.
The single-player mode is played against computer-controlled bots.

Устраивайте заезды по всему миру против управляемых компьютером соперников, принимая участие в различных заездах.
Drive across the world against computer-controlled rivals in lots of different Events.

Управляемый компьютер таймер допускает безупречную намотку всех автоматических часов.
Computer controlled timer permits flawless winding of all automatic timepieces.

Управляемый компьютером, система с автоматическим циклом.
Computer controlled with automatic cycle system.

Установить на группу управляемых компьютеров- в результате работы мастера будет создана групповая задача.
Deploy to a group of managed computers- the wizard will create a group task.

Внешняя политика и взаимодействие с управляемыми компьютером нациями это другой значительный аспект« For the Glory».
Foreign policy and interaction with computer-controlled nations is another sizable facet in For the Glory.

( 7) Управляемая компьютером измерительная( волоконная) система.
(7) Computer controlled to measure(fiber) system.

ПередняяДва поперечных рычага с четырьмя тягами, управляемая компьютером самовыравнивающаяся пневматическая подвеска, стабилизатор поперечной устойчивости.
Front Four-link double wishbones, computer-controlled self-levelling air suspension, anti-roll bar.

Сравните производительность управляемого компьютера со своими ожиданиями и целями.
Compare the performance of the managed computer with your expectations and goals.

В ней также очень сложная подвеска, управляемая компьютером.
It also has very sophisticated computer-controlled suspension.

Политика вступает в действие, когда управляемый компьютер выходит из сети организации.
The policy becomes effective when a managed computer leaves the corporate network.

Если настраивается удаленное управление( программа RemoteOnAir), то настройка выполняется только на управляемом компьютере.
If you customize remote control you should implement this only on controllable machine.

Простая диагностика неполадок и цифровой недельный таймер, управляемый компьютером.
Easy fault diagnosis and computer controlled digital week timer.

Которые, вероятно, ведут к источнику питания, управляемым компьютером.
Which probably lead to a power supply controlled by a computer.

полностью управляемый компьютерами.
completely run by computers.

Конфокальная оптика с гибридной диафрагмой, управляемой компьютером.
The confocal optics with hybrid iris controled by computer.

нажмите кнопку Далее и выберите Это управляемый компьютер.
click Next, and then click This is a managed computer.

KSN позволяет получать информацию об установленных на управляемых компьютерах программах, которая содержится в репутационных базах« Лаборатории Касперского».
KSN allows retrieving information about applications installed on managed computers in case this information can be found in Kaspersky Lab's reputation databases.

После развертывания на управляемых компьютерах агенты каждые 22 часа выполняют инвентаризацию программного
After agents are deployed on managed computers, they inventory software

Добавлена функциональность централизованного сбора информации о состоянии аппаратного обеспечения на управляемых компьютерах.
The functionality of centralized collection of information about the condition of software on managed computers has been added.