УПС - перевод на Английском

• oops
• whoops
• oop
• oh
• ouch

Примеры использования Упс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упс, кажется я кого-то пропустила.
Whoops, I skipped one.

Упс, ты права.
Oops, you're right.

Упс, они вернулись.
Whoops, they're back.

Упс, я теперь вегетарианка, Макс.
Oops I'm a vegetarian now, Max.

Упс-- не рассчитала время.
Whoops-- didn't time that quite right.

Упс, ты сделал это снова.
Oops, you did it again.

Упс, я имел в виду Стулбэнд.
Whoops, I meant Stoolbend.

Упс, прости.
Oops, I'm sorry.

Двойной упс.
Double whoops.

Упс, извини.
Oops, sorry.

О, упс!
Rumbling Oh, whoops!

Упс, извините!
Oops, Sorry!

Ох, упс.
Oh, whoops.

Упс, я думаю, что я только что выстрелила себе в ногу!
Oops, I think I just shot myself in the foot!

Споткнулась об ковер и упс!
An upturned carpet and-- whoops!

Упс, упс, упс.
Oops, oops, oops.

Сегодня я мечтала о том, чтобы снять с нее скальп…" Упс, это вроде как мой.
Today, I scalped her with a…"" Whoops, that one's mine.

большое космическое" упс"!
cosmic whoops.

Как облегчить желудок газа- упс- не более.
How to relieve stomach gas- oops- no more.

Прости.[ хихивает]. Упс.
Sorry.[giggles] Oops.