Примеры использования Whoops на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whoops, not that one.
Опля, и не в этом.What if she whoops during?
Что если она вскрикнет в постели?Whoops, something went wrong… Streaming error.
Упсс, что-то пошло не так… Ошибка стриминга.Whoops! Page Not Found.
Whoops, there goes our wine glasses.
Опа, наши бокалы улетели.Sing it for the world.♪ whoops.
Пой ради мира…* Да.But then, whoops.
Но вдруг, опа.And it kinda whoops him.
И это как бы подбадривает его.Tourist drives drunk-- Whoops, cracked head.
Пьяный турист садиться за руль… опа, голова всмятку.The album has a hidden track,"Whoops Now", which was released as a single in selected territories in 1995.
Альбом также содержал скрытый трек,« Whoops Now», который был выпущен синглом в некоторых странах в 1995 году.I was going too fast on some whoops, When all of a sudden I went down
Я шел слишком быстро на некоторых whoops, Когда все из неожиданного я спустился внизlecture you about how your little protest is a misguided waste of time, except whoops, I just did.
я не буду читать тебе лекцию, что твой маленький протест пустая трата времени. кроме ууупс, я только что сделал.you don't have time to say anything but whoops.
у теб€ даже нету времени, чтобы сказать что-нибудь кроме" ќпс.that you can't just, whoops!
нельзя было случайно…* Уупс!No, I whooped a thief because he was going through my stuff.
Нет, я вздул вора, за то, что он копался в моих вещах.Got tired of whooping your sorry ass.
Устал надирать твой тощий зад.Whoop his ass!
Whooping and applause.
Big whoop, hang her in a bear bag.
Большой тык, подвесь ее в медвежем мешке.Big whoop, that little squishy.
