Examples of using Whoops in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whoops, there goes lunch!
Whoops, not even close.
She heard the shouts and whoops of joy from below.
היא ליקקה ושמעה את אנקות ההנאה מלמעלה.Whoops, I didn't mean to scare you.
Whoops, OK, I take it back.
וואלה, אוקיי יפה, לוקח בחזרה.He just wants the whoops and the cheers.
הוא רק רוצה את השואו ואת השמות.Whoops. One left.
I hope that ULA whoops their butts tomorrow.
You're so far beyond whoops.
אתה כל כך הרבה מעבר לאופס.And it kinda whoops him.
Whoops, looks like you need to take the day off and listen to Selena's songs before trying this quiz again.
And, then, whoops, here come the Coloreds
ואז, אופס, הנה באים השחורים והמקסיקנים,Denzel Washington scored 4 straight points receiving cheers and whoops from the sidelines.
דנזל וושינגטון הבקיע 4 נקודות ישר מקבל cheers ו whoops מהצד.Whoops a daisy you just messed up a very tricky level
אופס דייזי אתה פשוט פישל ברמה מאוד מסובכתThere needs to be some very reliable firewall that says, these numbers are much harder to text, that you can't just, whoops!
צריכים להיות חומות הגנה אמינים שאומרים,"למספרים האלה קשה יותר לסמס" שאתה לא תוכל פשוט, אופסס!I liked Emmet before it was cool. Whoops, I have the antidote for the Kragle.
אני חיבבתי את באטמן עוד לפני שזה היה מקובל אופס, יש לי את התרופה לקראגל.You know, I'm just here at the water's edge getting a drink. Whoops, I slipped.
אתה יודע, אני רק שומע אותה הולכת לשתות, ואופס, אני מחליק.And I think he did hug her and then flowers fell from the heavens or something Whoops.
ואני חושב שהוא עשה לחבק אותה ולאחר מכן פרחים נפל מהשמים או משהו אופס.He had those great whoops and diving moments, those sustains that
היו לו את הצהלות הנהדרות האלה ורגעי צלילה,Siren whoops Although something tells me, all you're gonna be thinking about is trying to find me.
Wirps סירנה למרות שמשהו אומר לי, כל מה שאתה הולך לחשוב על זה מנסה למצוא אותי. ידיים על ההגה.
