УСОВЕРШЕНСТВОВАНА - перевод на Английском

• improved
• enhanced
• refined
• upgraded
• strengthened
• improvements
• perfected
• improves

Примеры использования Усовершенствована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функциональная организация терминала может быть усовершенствована.
The functional organisation of the terminal can be improved.

Работа сервиса переводов Bit bon Transfer будет усовершенствована.
Functioning of the Bit bon Transfer service will be improved.

Версия 3. 9- Усовершенствована операция аналоговых метра.
Version 3.9- Further improved the operation of analog meter.

Эта система была усовершенствована.
This system has been improved.

Функциональная организация порта может быть усовершенствована.
Its functional organization can be improved.

городская инфраструктура здесь очень развита и усовершенствована.
urban infrastructure is highly developed and improved.

Дача была расширена и усовершенствована до 1914 года.
It was expanded and improved up until 1914.

Иностранные наблюдатели: Избирательная система в Сербии усовершенствована.
Home Foreign observers: improved electoral system in Serbia.

Система семейных пособий была усовершенствована и упрощена.
The system of family allowances has been improved and simplified.

В столице усовершенствована сеть гостиниц,
Along with improving existing hotels,

В версии 1. 3 усовершенствована визуальная часть Webix Carousel, а также ее функциональность.
The version 1.3 has enhanced the visual part of as well as its functionality.

Усовершенствована связь с сетью Интернет;
The connection to the Internet has been upgraded;

Учеными усовершенствована технология ведения почвенно- экологического мониторинга.
Scientists updated the technology of soil and ecological monitoring.

Усовершенствована правовая защита жилищных прав несовершеннолетних.
Legal protection of the housing rights of juveniles has been improved.

Статистическая часть усовершенствована посредством уплотнения таблиц.
The statistical part has been improved through a condensing of the tables.

АЛКЕС будет продолжена и усовершенствована в целях удовлетворения потребностей малограмотных.
The ALCES will be continued and developed to meet the needs of those who lack basic literacy skills.

Усовершенствована система народных заседателей и народных инспекторов.
The system of people's assessors and people's supervisors has been improved.

Усовершенствована модель коммуникационного процесса с учетом специфики туристической услуги.
The model of communication process has been improved, taking account of the specificity of tourism service.

Данная модель усовершенствована в каждой детали с точки зрения функциональности и стиля.
This model is improved in every detail in terms of functionality and style.

Усовершенствована стадия подготовки дела к судебному разбирательству.
A stage of preparation of a case for court trial was improved.