УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ - перевод на Английском

• improved
• advanced
• enhanced
• upgraded
• refined
• perfected

Примеры использования Усовершенствованная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Усовершенствованная детская удерживающая система"," усовершенствованные детские удерживающие системы" и" УДУС.
An Enhanced Child Restraint Systems","Enhanced Child Restraint Systems","ECRS" and"an ECRS.

Усовершенствованная модель составления бюджета для развертывания на начальном этапе стандартная модель финансирования.
Refined start-up budgeting model standard funding model.

Усовершенствованная компьютеризированная база данных строительного сектора;
Upgraded computerized construction sector database;

Наличие параметров: Частотная модуляция( FM): Усовершенствованная частотная модуляция АFM.
Available options: Frequency Modulation(FM): Advanced Frequency Modulation AFM.

Если усовершенствованная детская удерживающая система требует… соответствующий( ие) промежуточный( ые) манекены.
Where the Enhanced Child Restraint System requires… defined above.

Усовершенствованная<< сбалансированная система показателей>> позволяет точно отслеживать эффективность работы подразделений.
A refined"balanced scorecard" permits accurate tracking of unit performance.

Усовершенствованная кинематическая схема станков, позволяет добиться большей точности перемещений и большей плавности хода.
Upgraded kinematic machine scheme ensures travel accuracy and smoother motion.

Усовершенствованная версия ETR.
La Improved version.

Абсолютный контроль- усовершенствованная система управления цветом CMS.
Total control- Advanced Colour Management System CMS.

Данная усовершенствованная детская удерживающая система относится к категории" размера i.
Notice This is an"i-Size" Enhanced Child Restraint System.

Усовершенствованная модель была предложена Лайнусом Полингом
A refined version was proposed by Linus Pauling

Год- введена в промышленную эксплуатацию новая усовершенствованная версия ЕАПАТИС.
New and improved version of EAPTIS launched into commercial operation.

Усовершенствованная система обнаружения вирусов( на основе NTFS сканирования данных);
Advanced virus detection system(based on NTFS data scanning);

Данная усовершенствованная детская удерживающая система относится к категории" универсальный бустер.
This is a universal booster Enhanced Child Restraint System.

Корпусные- конструкция таких тележек более сложная и усовершенствованная с точки зрения функциональности;
Hull- the design of these trolleys is more complex and improved in terms of functionality;

Усовершенствованная технология фильтрации, которая минимизирует внешние помехи;
Advanced filter technology to minimize environmental disturbances.

УДУС- усовершенствованная детская удерживающая система.
ECRS: Enhanced Child Restraint System.

Новая и усовершенствованная Лорелай.
A new and improved Lorelai.

Усовершенствованная технология фильтрации сигналов AVFD, Усовершенствованное детектирование частоты вихреобразования.
Advanced technology for signal filtering AVFD Advanced Vortex Frequency Detection.

Одна усовершенствованная детская удерживающая система, отбираемая из каждых 5 000 изготовленных единиц.
Per cent means one Enhanced Child Restraint System taken from every 5,000 manufactured.