УСПЕХОВ - перевод на Английском

• success
• progress
• achievements
• advances
• strides
• gains
• successful
• accomplishments
• luck
• successes
• achievement
• advanced

Примеры использования Успехов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Желаем Вам успехов и процветания!
We wish you success and prosperity!

Наш народ добился огромных успехов в деле национального строительства.
They have made tremendous accomplishments in national construction.

Индонезия добилась важных успехов в борьбе с нищетой.
Indonesia had made major progress in combating poverty.

Президент пожелал успехов работе ереванского заседания.
The President wished the Yerevan session successful work.

Комитет добился больших успехов.
The Committee has made great achievements.

демократия достигла крупных успехов.
democracy has made major advances.

Ну что, никаких успехов с идентификацией нашего вора биткойнов, да?
So, no luck identifying our bitcoin thief, huh?

Африка и Латинская Америка добились больших успехов в областях образования и гендерного равноправия.
Africa and Latin America have made great strides towards education and gender equality.

В этом году значительных успехов удалось достичь в области глобального разоружения.
This year significant gains have been made in global disarmament.

Желаю вам успехов и всего самого наилучшего.
I wish you success and all the very best.

Желаю всем продуктивной работы на конференции, успехов в реализации намеченных планов и больших свершений.
I wish all guests and participants productive work, successful projects and new achievements.

Надеюсь, мы достигнем больших успехов завтра.
I hope we make more progress tomorrow.

желаем ему новых успехов.
wish him new achievements.

Международное сообщество, несомненно, достигло значительных успехов в этом направлении.
The international community has without a doubt achieved great advances in that direction.

умелым руководством Ассамблея достигнет больших успехов.
able leadership the Assembly will achieve important accomplishments.

Никаких успехов с Лейхи или Дербин?
No luck with Leahy or Durbin?

Желаем вам успехов и всего самого наилучшего!
We wish you success and all the best!

Мир добился серьезных успехов в этом отношении.
The world has made significant strides in this respect.

Женщины добились значительных успехов на уровне штатов на выборах 1992 года.
Women made substantial gains at the state level in the 1992 elections.

Желаем нашим докторантам высоких научных достижений и успехов на защитах диссертаций!
We wish our PhD students high academic achievements and successful defence of their dissertations!