УТРОБЕ - перевод на Английском

• womb
• utero
• uterus
• belly
• wombs

Примеры использования Утробе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миллионы живых зародышей убивают в утробе.
Millions of living embryos are killed in the womb.

Оградил меня со всех сторон в утробе моей матери.
You knit me together in my mother's womb.

Я любил тебя, даже когда ты был еще в утробе матери.
I loved you even when you were still in your mother's womb.

Когда ты был в утробе.
When you were in the womb.

Пророк Иеремия 1б, стих 5 Я тебя сформировал в утробе матери твоей.
Jeremiah 1 verse 5 I formed you in your mother s womb.

Даже в утробе он хотел получить больше всех.
Even in the womb, he wanted more than anyone else! CHUCKLES.

В утробе, ДХТ стимулирует развитие мужских характеристик мужских зародыша и плода.
In the womb, DHT stimulates the development of male characteristics of the male embryo and fetus.

Еще в утробе поглотила своего близнеца.
Absorbed a male twin in the womb when I was formed.

Я еще в утробе поглотила своего близнеца.
Absorbed a male twin in the womb when I was formed.

Ты знаешь, дети слышат все в утробе.
You know, they say babies can hear everything in the womb.

Какая кровать! Все равно что очутиться в утробе, только без пассивного курения.
Oh, this bed is like being in the womb without all the second-hand smoke.

Оно осуществляется в воздухе, как будто в утробе, она ухаживала земле.
It is carried by the air as if in a womb, it is nursed by the earth.

Так символически скульптор передал присутствие в утробе ребенка.
This is how the sculptor symbolically conveyed presence of a child in her womb.

Процедура, где плод руками переворачивают прямо в утробе.
A procedure whereby the fetus is manually turned within the womb.

Последствиями для ребенка, находящегося в утробе матери, которая употребляет наркотики, могут быть порою фатальными.
The consequences for the child within the womb of mother that uses drugs may sometime be fatal.

Дети с врожденными заболеваниями, вызванными тем, что находясь в утробе, они подвергались воздействию токсичных химикатов, становятся инвалидами на всю жизнь.
Children born with congenital disorders due to in utero exposure to toxic chemicals endure disabilities for life.

Я был в утробе матери, когда полиция задержала ее вместе с другими в акции протеста.
I was in my mother's womb when the police detained her with others in a protest.

Ну, когда был в утробе, он слышал, как я говорила, что он станет злом?
You know, in utero… he heard what I said about how he was gonna be evil?

Эмбрион оленьей мыши выживает в утробе белоногой мыши,
Deer mouse embryos survive in the uterus of the white-footed mouse,

Они будут кричать, что они правы, чтобы убивать нерожденного малыша в утробе матери.
They will scream they're right to kill the unborn babe in the mother's womb.