UTERO - перевод на Русском

• утробе
• матке
• внутриутробного
• период внутриутробного развития

Примеры использования Utero на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hear if they find more in utero subjects, they're not gonna bother with extraction, or even saving the mothers.
Я слышал, если они найдут больше утробных объектов, то даже не станут извлекать их или спасать матерей.

since it can develop even in utero.
так как она может развиться даже во внутриутробном периоде.

you could figure out if they messed with Tyler in utero.
смог бы выяснить, вмешивались ли они во внутриутробное развитие Тайлера.

In humans, exposure to BDE-209 takes place in the early phases of development in utero via placental transfer and postnatally via mother's milk.
У человека воздействие БДЭ- 209 отмечается на ранних стадиях развития: в утробе матери через плаценту и после рождения с молоком матери..

What are the minimum quality of life standards to assure for the physical development of infants in utero, infants, children through the final development of their brain at approximately age 25;
Каковы минимальные стандарты качества жизни для обеспечения физического развития младенцев в утробе, младенцев, детей посредством окончательного развития их мозга в возрасте примерно 25 лет;

Poor nutrition in utero and during early childhood constrains the capacity of girls to support healthy foetal and infant growth
Плохое питание в утробе матери и раннем детстве негативно сказывается на способности девочек обеспечивать нормальное развитие плода

Studies that explore the adverse effects on health of early exposures, such as those in utero, and the risks of developing diseases later in life- the so-called concept of developmental origins of health and disease;
Исследования, изучающие вредное воздействие на здоровье человека различных факторов на ранних этапах жизни, например в утробе матери, и риски развития болезней на более поздних этапах жизни- так называемая концепция истоков здоровья и причин болезней.

his only child was still in utero, and Abdulaziz designated his second son Saud to be heir
его единственный сын все еще находился в утробе матери, и Абдул-Азиз передал титул наследника своему второму сыну Сауду

The film presents the pioneering achievement of Polish scientists in analysing the changes in brain chemistry of children who have been exposed to alcohol in utero, and also the impact of brain damage on how children function.
В фильме представлены пионерные достижения польских ученых в анализе изменений в химическом составе головного мозга детей, подвергшихся воздействию алкоголя в утробе матери, а также в изучении влияния повреждений головного мозга на функционирование детей.

bone marrow diseases, in utero complications and urinary tract problems.
заболевания костного мозга, внутриматочные осложнения и расстройства мочевыводящих путей.

including human beings in utero.
в том числе младенца, находящегося в утробе матери.

including human beings in utero.
всех стадиях развития и во всех условиях, в том числе в утробе матери.

the relative risk of each form of MTCT(in Utero at delivery and through breast feeding)
относительный риск каждой формы такой передачи( в утробе матери, во время родов

whether it is life in utero, or life that is just born;
будь то жизнь в утробе матери, или жизнь, которая только что родилась; или жизнь,

those infected in utero, among whom the disease progresses rapidly
инфицированные в утробе матери, у которых болезнь прогрессирует быстро

You did… in utero.
Был… в материнской утробе.

We're not in utero anymore.
Мы больше не в матке.

Everything in utero happens at hyper speed.
В утробе все развивается на сверхскоростях.

However, the baby is not injured during delivery and in utero.
Однако малыш, не пострадавший во время родов и в период внутриутробного развития.

This thing is caused by a virus… that infects the neurological system in utero.
Эта вещь вызвана вирусом… которая инфицирует неврологическую систему в мозге.