УХОЖЕННЫЙ - перевод на Английском

• well-kept
• well-groomed
• well-maintained
• well maintained
• cultivated
• landscaped
• well-tended
• manicured
• well kept
• groomed

Примеры использования Ухоженный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Элегантный и ухоженный квартира до 12 человек.
Elegant and well-kept apartment for 12 people.

Возле комплекса есть ухоженный парк с детской площадкой.
Near the complex is well maintained park with playground.

Комплекс имеет хорошо ухоженный сад, подземная парковка.
Complex has nicely landscaped garden, underground car parking.

Жидкость« Флюид» возвращает ногтям и коже вокруг них ухоженный вид и эластичность.
Fluid"Fluid" returns well-groomed appearance and elasticity to the nails and the skin around them.

очень ухоженный трехзвездочный отель рядом с городом Айзенштадт.
extremely well-maintained 3* hotel near Eisenstadt.

С больших балконов открывается живописный вид на окрестности и ухоженный сад.
The big balconies offer nice views of the picturesque surroundings and the well-tended garden.

Прилегающая территория Braai выходит на безукоризненно ухоженный газон, а доступ из столовой.
An adjacent braai area opens onto the immaculately manicured lawn and is accessed from the dining area.

Ухоженный пляж и два бассейна гарантируют, что Ваше пребывание здесь будет приятным и расслабляющим.
A well kept beach and two swimming pools ensure a pleasant and relaxing stay.

Ухоженный сад, тихая местность.
Cultivated garden, quiet surroundings….

Ухоженный тропический сад 93 кв. м.
Landscaped tropical garden 93 sq.m.

Комплекс находится ухоженный и безопасной с частным патруль.
The complex is well maintained and secure with private patrol.

Наслаждайтесь отдыхом в нашей квартире ухоженный.
Enjoy a holiday in our well-kept apartment.

Дом современный, подъезд чистый, ухоженный.
House modern porch clean, well-groomed.

Это что, выглядит как ухоженный палисадник?
Does this look like a well-maintained frontage?

Насколько прекрасно выглядит ухоженный огромный сад,
As far as looks perfectly manicured huge garden,

Ухоженный район с собственным бассейном с подогревом и джакузи.
Well kept area with private heated pool and Jacuzzi.

Существует ухоженный сад и двор с небольшой комнате заседаний( кладовая).
There is a cultivated garden, and a yard with a small working room(store-room).

Возле здания- ухоженный парк.
Next to the building- a well-kept park.

прекрасно ухоженный сад.
beautifully landscaped garden.

Способность НПД в гамаке под звуки цикад очень ухоженный.
Ability to NAP in the hammock to the sound of cicadas very well maintained.