УЧИТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• teachers
• masters
• educators
• schoolteachers
• rabbi
• teacher

Примеры использования Учителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огромный энтузиазм был проявлен учителями школ.
School teachers demonstrated great enthusiasm for this project.

Помочь этим детям, чтобы возиться с их учителями и сверстниками.
Help these kids to mess with their teachers and peers.

Горе нам с учителями нашего времени!
Woe to us for our rabbis in these days!

Надо спеть перед учителями и директором Айзингером.
You sing for the teachers and Director Eisinger.

Оценка учащегося учителями( а иногда и учащимися);
Assessment of students by teachers and sometimes by students.

Этот каталог используется учителями школ и в обучении взрослых.
This index is of use to teachers in schools and in adult education.

Поощрении обменов учителями и учащимися и облегчении получения образования за рубежом;
Encouraging exchanges of teachers and students and facilitating educational study abroad;

Она была также принята учителями некоторых других государственных и частных школ.
It has also been accepted by the pedagogues of several other state and private schools.

Они работают учителями, врачами, инженерами.
They were teachers, doctors and engineers.

Они же стали его первыми учителями в области энтомологии и лепидоптерологии.
He was Australia's first Professor in Reproductive Endocrinology and Andrology.

На самом деле, они были учителями для всего мира 2000 лет назад.
In fact, they were the teachers of the world, 2000 years ago.

Учителями славится Россия, приносят славу ей ученики.
The teachers is famous for Russia to bring glory to her students.

Ну, это было хорошее наблюдение за детьми и учителями находящихся вместе здесь.
Well, it was nice seeing the kids and the teachers wrapped up in this one together.

Результаты домашнего обучения проверяются учителями соответствующего класса.
The results of home study are checked by the teachers of the respective class.

Распространение книг, написанных Учителями Духовной Иерархии.
Spreading the books written by the Masters of the Spiritual Hierarchy.

У Вас проблемы с учителями?
Trouble with the teacher?

Решения о дисциплинарных мерах принимаются учителями.
Decisions on disciplinary measures were taken by the teachers.

Поговорите с тамошними учителями.
Talk to that charter school.

технологии использования онлайн ресурсов( вебсайты) учителями, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
techniques of using online resources(websites) by teachers, Bachelor, Suleyman Demirel University.

У меня не было никаких отношений с учителями.
I not having an affair with any of the teachers.