УЧИТЕЛЯМИ - перевод на Чешском

učiteli
учителями
преподавателями
наставников
сэнсэй
profesory
профессоров
преподавателями
учителями
učitelé
учителя
преподаватели
преподы
наставниками
училки
učitele
учителя
преподавателя
наставника
репетитора
учительницу
педагога
препода
učitelů
учителей
преподавателей
наставниц
наставников
mistři
мастера
чемпионы
хозяева
учителя
мейстеры

Примеры использования Учителями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы работаем с Учителями Без Границ которые очень заинтересованы в смешивании наших материалов.
Pracujeme s Učiteli bez hranic, kteří se velice zajímají o kompilaci našich materiálů.
Я поговорю с его учителями и убежусь, что он не пропустит никаких контрольных.
Promluvím si s jeho učitelkou a ujistím se, že nezmešká žádné úkoly.
Его учителями были Юстус Георг Шоттелиус
Jeho žáky byli výjimeční houslisté Ignaz Schuppanzigha
Его учителями были Лев Лейтман
Její trenéry byli Hilda Múdra
И лучшими учителями были девочки,
A nejlepšími studenty byla děvčata,
Учителями, которые говорят им, что делать.
Na učitele, kteří jim nutí, co mají dělat.
Думаю, Лора не стала бы возражать, многие увлекались своими учителями.
Jsem si jistý, že Lauře by to nevadilo, spousta lidí je poblázněných do učitelů.
Сегодня обедаете с учителями?
Dneska budete obědvat se sborem?
Она всегда прикидывалась пай-девочкой перед парнями и учителями.
Před učitelama a klukama jen předstírala, jaká je to hodná holka.
Да, конечно. Большинство этих схем разработано учителями.
Jistě, většina zadání pochází od učitelů.
Я поговорю с учителями.
Promluvím se školou.
наверное, вам лучше поговорить с учителями.
měli byste si radši promluvit se školou.
Она очень помогла с учителями.
Hodně nám pomohla s lektory.
Потому что тебе не следует спать с другими учителями, Коуч, не говоря о двух учителях..
Protože bys neměl spát s jinými učiteli, Coachi, natož se dvěma.
Я ничего не могу поделать с учителями и поэтами, но с такими как вы могу… я могу доказать вам,
S učiteli nic neudělám a s básníky také ne, ale lidi jako ty… Mohu ti ukázat,
Ты заберешь девочку, окружишь ее учителями, потом осудишь ее какому-нибудь мозговому центру,
Zasypeš ji profesory, strčíš do nějaké instituce, kde bude po
А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель- Христос,
Ale vy nebývejte nazýváni mistři; nebo jeden jest Mistr váš, totiž Kristus,
поддержал Ройса… вместе с учителями и пожарными.
podpořil Royce. S učiteli a s hasiči.
переспать с их родителями, учителями, собаками.
jak spí se svými rodiči, učiteli, psy.
Учителя являются здесь учителями, потому что они, как
Zdejši učitelé jsou zdejší učitelé,
Результатов: 146, Время: 0.084

Учителями на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский