UČITELI - перевод на Русском

• учителями
• преподавателями
• наставников
• учитель
• учителю
• учителя
• преподавателю
• сэнсэй

Примеры использования Učiteli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu k vám upřímnej, učiteli, vaše poučky jsou už starý.
Я же говорил. Если честно, учитель, твои нравоучения уже надоели.

Ona má starost o dceru.- A proto vyhrožuje učiteli.
Она так волнуется за дочь…- Что угрожает зарезать учителя.

Přepravena, učiteli.
Готова, учитель.

Tito přijali zakázku pod podmínkou, že bude pojmenován jejich bývalém učiteli.
Заказ был принят при условии, что этот парк будет носить имя их бывшего учителя.

Přípitek mému příteli a učiteli.
Тост за моего друга и учителя.

Ale taky jsi to myslel dobře a já to vím, učiteli.
Но ты желаешь мне добра. И я это знаю, учитель.

Můj starý učiteli.
Мой старый учитель.

Pojmenuju ho po svém oblíbeném učiteli.
Я назову его в честь любимого учителя.

Nic, učiteli.
Ничего, учитель.

Slyšela jsem v rádiu to o tom tmavém učiteli, o tom muslimovi.
Я слышала по радио про того негра- учителя, мусульманина.

Učiteli, všichni čtyři jsou mrtví.
Учитель, все четверо мертвы.

Učiteli, naše vejce je celé.
Учитель, с нашим яйцом все в… порядке.

Učiteli, kde jste byl?
Учитель, где вы были?

Učiteli, bojím se.
Учитель, я напуган.

Učiteli, někdo je tu za vámi.
Учитель, к вам пришли.

Učiteli, co tady děláte?
Учитель, что ты здесь делаешь?

Učiteli, můj parťák je zpátky v autobuse.
Учитель, мой партнер вернулся в автобус.

Učiteli, nepijte prosím tolik.
Учитель. Пожалуйста, не пейте слишком много.

Učiteli Pone Ka.
Учитель Пон.

Učiteli Pon ka.
Учитель Пон.