UČITELE - перевод на Русском

Vážně znovu najali učitele, kterého vyhodili za pokus o spálení školy?

Они и правда снова наняли учителем того, кого уволили за попытку поджога колледжа?

Tvé Pověsti učitele nePřidá, když svého syna umlátíš k smrti.

Нехорошо, когда учитель с такой репутацией… как у тебя, избивает сына до смерти.

Získal osvědčení pro výkon profese učitele.

Получил запрет на профессию преподавателя.

Mezi jeho učitele patřili Karel Hofman

Среди ее преподавателей были Карл Ясперс

A teď dělám učitele ve škole pro neslyšící.

А теперь я работаю учителем в школе для глухих.

Každej má učitele, kterýmu by přál pád na dno rokle.

Каждого был учитель, которому желали упасть на дно ущель€.

potkal jsem učitele znakové řeči.

я встретил преподавателя языка жестов.

Můj bratr měl učitele mentata, který tak mluvil.

У моего брата был наставник- ментат, он тоже так говорил.

S Mňaumňaubeenz můžou studenti hodnotit učitele. Učitelé můžou hodnotit studenty.

В МяуМяушках ученики смогут оценить преподавателей, а преподаватели- учеников.

Spala jsi někdy s tvým učitele?

У тебя когда-нибудь был секс с учителем?

Kruci, teď aby se to tam vešlo… No, soudruha učitele.

Черт, только бы вошло… да, товарищ учитель.

Ať už dělá Caleb cokoliv… Zájem jeho učitele.

Чем бы ни занимался Кейлоб, это интересует его преподавателя.

Učitele pro tvého chlapce,

Наставник для вашего сына, учащий его сражаться

Něco jsme vypěstovali a krmíme tím naše učitele.

Эта еда попадает в кафе, и мы выращиваем ее и кормим наших преподавателей.

jsi ve škole udělal podraz na učitele.

ты дал очень большого маху перед учителем.

král Ecbert z Wessexu si vyžádal učitele iluminace.

королю Эгберту из Уэссекса нужен учитель иллюминирования.

měli na něco stejný učitele.

но у них был один преподаватель по ударным.

Ze zabití svého učitele tance.

В убийстве ее преподавателя танцев.

Až budeš mít učitele, Edwarde, budeš se muset takové věci učit.

Раз у тебя есть наставник,… тебе необходимо учить все это, Эдуард.

Potřebujete učitele matematiky?

Тебе нужен репетитор по математике?

Примеры использования Učitele на Чешском языке и их переводы на Русский язык