Примеры использования Фанатизма на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
появление фанатизма у индивидуумов и т. д.
horror films, appearance of fanaticism, etc.Сирийское общество отличается от других своей терпимостью и отсутствием фанатизма.
Syrian society is distinguished from other societies by its tolerance and lack of bigotry.В его глазах не было фанатизма.
проблема фанатизма и методы работы с неофитами.
the problem of fanaticism and methods В статье проводится психологический анализ фанатизма.
The psychological analysis of fanaticism is presented in the article.Безусловно, не причиняя неудобств остальным, без фанатизма и угроз, даже если нанесена большая обида.
Of course, without causing inconvenience to others, without fanaticism and threats, even after a great insult.предвзятости и фанатизма и даже жесткие мнения исходят из ошибочного мысленного разговора.
Будет много работы в спаррингах, но без фанатизма, буду работать на лапах,
There is a lot of work in sparring, but without fanaticism, will work on the feet,предвзятости, предрассудков и фанатизма, то они фактически говорят, что они не являются полностью человеческими.
prejudice and bigotry, they are saying in effect that they are not fully human.целые поколения в Пакистане вырастают под влиянием экстремизма, фанатизма и насилия.
entire generations are currently growing under the influence of extremism, fanaticism, and violence.использовать свое огромное влияние для целей разжигания ненависти, фанатизма или расизма.
was forced to use their great influence to incite to hatred, bigotry or racism.90% казахстанцев выступают против нетерпимости, фундаментализма и фанатизма, сообщает Казинформ в среду 21 февраля.
fundamentalism and fanaticism, Kazinform reported Wednesday February 21.развязанными в результате нетерпимости и фанатизма, которые впоследствии привели к еще бо́льшему расколу.
witnessed two great wars, unleashed by intolerance and bigotry, which caused more division in their wake.но без излишнего фанатизма.
but without excessive fanaticism.давайте объединимся в интересах построения мира терпимости и отказа от фанатизма.
let us unite to create a world of tolerance and an end to bigotry.Хотелось бы отметить, что в отношениях между мусульманами и христианами не чувствуется религиозного или этнического фанатизма.
It should be noted that there is no religious or ethnic fanaticism in the relationship between Muslims and Christians.там не остается места для предрассудков, фанатизма и попустительства ненависти.
there is no room for prejudice, no place for bigotry, and no tolerance for hate.конфронтации и идеологического фанатизма.
confrontation and ideological bigotry.а именно нетерпимости и фанатизма.
which is intolerance and bigotry.предназначенные или нет, это книга расизма, фанатизма и предрассудков».
is a book that is about racism, bigotry and prejudice.
