ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ - перевод на Английском

• pharmaceutical companies
• drug companies
• pharma companies
• pharmaceutical firms
• pharmaceutical company

Примеры использования Фармацевтические компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупные западные фармацевтические компании организовали производство медикаментов на территории РФ,
Large Western pharmaceutical company organized the production of medicines in Russia,

Прибыль, которую получают фармацевтические компании от продажи одного химиотерапевтического препарата, может достигать 500, 000%!
The profits that pharmaceutical companies receive from selling a single chemotherapeutic drug can reach 500,000%!

Две фармацевтические компании" Юнайтед лабораторис инк."( Юнилаб)
Two drug companies, United Laboratories, Inc.(Unilab) and Glaxo Smith Klein

все чаще на вакансии медицинского представителя в различные фармацевтические компании откликаются кандидаты с опытом работы торговым представителем.
more often on vacancy of the medical representative of a pharmaceutical company responds candidates with experience as a sales representative.

Современные фармацевтические компании состоят из нескольких основных отделов- отдел продаж,
Modern pharmaceutical companies are composed of several major departments- sales Department,

партнеров по развитию и фармацевтические компании к поиску путей субсидирования стоимости препаратов КТА в частном секторе.
development partners and drug companies to look for new ways of subsidizing the cost of ACT drugs in the private sector.

Продажи антидепрессантов взлетели, из-за своей жадности страховые и фармацевтические компании поднимали стоимость здравоохранения выше и выше.
Sales of antidepressants skyrocketed as insurance and pharmaceutical company greed pushed the cost of healthcare up and up.

Фармацевтические компании поощряют успехи своих сотрудников дополнительными выплатами в виде квартальных,
Pharmaceutical companies encourage their employees‘ progress additional payments in the form of quarterly,

Многие фармацевтические компании, расширяя свой бизнес,
Many pharmaceutical companies expanding their business,

Насколько, по вашему мнению, фармацевтические компании готовы к рыночной конкуренции
How far, in your opinion, are pharmaceutical companies prepared for market competition

Из-за этой находки, многие другие фармацевтические компании включили жидкого экстракта Hoodia в свои таблетки.
Because of this discovery, many other pharmaceutical companies including liquid extract of Hoodia in their pills.

крайне необходимо, чтобы фармацевтические компании обеспечили миллионам людей, зараженным вирусом ВИЧ/ СПИДа, доступ к недорогостоящим медикаментам.
there is an imperative need for pharmaceutical companies to give those millions of people living with HIV/AIDS access to affordable drugs.

совместной практик, медицинские центры, а также фармацевтические компании получают индивидуальные ИТ- решения, удовлетворяющие их конкретным сферам деятельности и требованиям бизнеса.
medical care centers as well as pharmaceutical manufacturers benefit from MedITEX's custom-tailored IT solutions for their specific fields and business requirements.

Фармацевтические компании и регулирующие органы не публикуют данные об испытаниях под предлогом защиты коммерческой информации.
Trial data is not made public by pharmaceutical companies and regulators on the ground of protecting commercial information.

Благодаря инновационным решениям по таблетированию от Romaco Kilian, фармацевтические компании способны разработать идеальную продукцию,
Thanks to the innovative Romaco Kilian tableting solutions, companies in the pharmaceutical industry are capable of developing perfect products

Мы призываем донорское сообщество и фармацевтические компании оказать совместную помощь в расширении доступа к недорогим важнейшим лекарствам, в особенности для развивающихся стран.
We urge the donor community, in cooperation with pharmaceutical companies, to assist in scaling up access to affordable essential drugs, particularly for developing countries.

Все крупные работодатели и инвесторы, а не только фармацевтические компании, призваны сыграть свою роль в содействии борьбе с ВИЧ/ СПИДом и решению глобальных проблем здравоохранения.
There is a potential role for all major employers and investors, not only the pharmaceutical companies, in helping to combat HIV/AIDS and tackle global health issues.

Фармацевтические компании, используя потенциал больших данных, сокращают время
Using large data capacity, the pharmaceutical companies are reducing the time

Вы ведь не думаете, что это придумали фармацевтические компании с целью продать больше таблеток?
You don't think that's an invention of the drug companies to sell more pills?

поддерживать политику использования непатентованных лекарственных препаратов и призывать фармацевтические компании снижать цены на лекарственные средства;
access to affordable drugs, support a generic drugs policy and call on pharmaceutical companies to reduce drug prices;