Примеры использования Фасадом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шкаф с рамочным фасадом может быть совершенно разных форм и расцветок.
Прочная стальная конструкция со стальным фасадом.
Sturdy steel construction with steel fronts.Здание впечатляет футуристической конструкцией и фасадом из алюминия и стекла.
Sunworld Hotel Beijing предлагает 308 номеров, расположенных в 11- этажное здание фасадом на закрытом дворе.
Sunworld Hotel Beijing offers 308 guestrooms in an 11-floor building fronted by a gated courtyard.Выставка" За фасадом" была проведена в Лихтенштейне 16- 30 июня 2010 года.
За элегантным современным фасадом города живет неторопливое, спокойное население.
Перед фасадом установлены 14 колонн из готовых бетонных блоков.
In front of the façade, there are a row of 14 pillars made from concrete finished parts.Так, ряд вон там. У всех будут мансардные окна над фасадом.
This entire row here, they will all have dormer windows above the front elevation.девятиэтажное здание со стеклянным фасадом, воспеваемое многими.
молчаливым фасадом?
silent exterior?а не просто служить фасадом.
not just a façade.Мини- отель Чистопрудный Москва располагается в старинном трехэтажном здании с фасадом светло-коричневого цвета.
Mini-Hotel Chistoprudnyy is housed in three-storey building with a facade of Парк Отель Диамант занимает большое трехэтажное здание с фасадом молочного цвета.
Hotel Diamond in Denezhnikovo occupies Хостел Friday Москва занимает старинное пятиэтажное здание с фасадом светло-зеленого цвета.
Friday Hostel occupies Мы начали с художественными- Ремесла восстановления почти 1000 м2 фасадом в стиле барокко башни Старого замка в городе Банска- Штьявница.
We started with the artistic- handicrafts recovery almost 1000 m2 facade baroque tower at the Old Castle in Banska Štiavnica.Новый отель Barceló Milan со стеклянным фасадом и красивой башней построен по проекту архитектора….
Designed by the architect Simone Micheli, Barcelò Milan is a new hotel with an impressive tower and glass façade.огромным стеклянным фасадом просмотра.
a huge viewing glass facade.Этот отель с уникальным фасадом в колониальном стиле и уютной уличной террасой находится в.
This hotel with a unique colonial-style façade and cosy street terrace in Zandvoort centre, 350 metres from the beach.Мандерлейская плантация с ее великолепным фасадом, особняком и жалкими задворками находилась в железных тисках этих самых чисел.
The Manderlay plantation with its glamorous front mansion and pitiful rear where the slaves had been kept in an iron grip by these very numbers.Открытие объекта современной скульптуры ПРИЗРАК БОЕВОГО КОНЯ Крепость, рядом с северным фасадом Ротко центра.
Contemporary sculpture object WAR HORSE GHOST opening Fortress, next to Rothko center's north facade.
