ФЕДЕРАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• federal

Примеры использования Федеральных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это отражает соответствующие функции федеральных органов управления и органов управления штатов/ территорий.
This reflects the respective responsibilities of the Federal and State/Territory spheres of government.

Ассистент, университетский колледж федеральных исследований, Аосте( Италия), 1980- 1982 годы.
Assistant at the University College of Federalist Studies, Aosta, Italy, 1980-1982.

Такими партнерами может стать ряд федеральных, региональных и местных органов,
These may include a range of federal, regional and local government ministries,

Организация взаимодействия федеральных, региональных и муниципальных органов власти, уполномоченных в сфере государственно- частного партнерства.
Organizing cooperation between the federal, regional and municipal authorities authorized in Public-Private Partnership.

В Конституции разделяются полномочия федеральных и местных органов власти.
The Constitution defines the division of powers between the federal and local authorities.

Ассистент Университетского колледжа федеральных исследований, Аоста( Италия), 1980- 1982 годы.
Assistant at the University College of Federalist Studies, Aosta, Italy, 1980-1982.

Канадские суды функционируют независимо от федеральных и провинциальных законодательных органов и правительств.
The Canadian courts operate independently of the federal and provincial legislative bodies and governments.

Какие механизмы взаимодействия федеральных властей, региона и бизнеса предусмотрены в рамках проекта?
What interaction mechanisms of the federal, regional and private capital are envisaged by the project?

Обязательства федеральных органов и земель.
Obligations of the Federation and the Länder.

Около 700 федеральных солдат бросили оружие и сдались.
More than 700 Union soldiers threw down their weapons and surrendered.

Дублин осаждали дважды во время ирландских Федеральных войн, в 1646 и 1649 годах.
The city was besieged twice during the Irish Confederate Wars, in 1646 and 1649.

Система федеральных дорог составляет 17 295 км, 83, 5% с покрытием.
The national road system length is 17,295 km with 27.6% of its length paved.

Такие акции включают действия федеральных чиновников должностных лиц штатов и представителей местных органов власти.
These include actions by federal, state and local officials.

Руководителям федеральных, региональных, муниципальных органов управления образования.
To heads of federal, regional, municipal educational authorities.

Уже нет« федеральных брендов для всей семьи».
Already there is no" national brands for the entire family.

Представлена система федеральных и региональных налоговых льгот.
The system of Federal and regional tax benefits.

Вклад федеральных вооруженных сил.
Contribution of the Federal Armed Forces.

В Конституции разделены полномочия федеральных и местных властей.
The Constitution defines the division of powers between the federal and the local authorities.

Тогда, может быть, нам нужны 2 школы- одна для баджорских детей, другая для федеральных.
Then maybe we need two schools- one for Bajoran children, another for the Federation.

Вас назначат следующим послом в Федеральных штатах Микронезии.
On being named the next ambassador to the Federated States of Micronesia.