Примеры использования Фильме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его жена погибла в дорожно-транспортном происшествии еще до событий, показанных в первом фильме.
В фильме звучит зырянская речь.
Боб следуют тому, что было в фильме, как же Боб?
То есть, там была везде кровь, как в фильме ужасов.
Каждый хочет меня в своем фильме.
В 1927 году выступил ассистентом Абеля Ганса на крупномасштабном фильме« Наполеон» Napoléon.
He was the assistant to Abel Gance for the filming of his Napoléon 1927.Все это очень хорошо чувствуется в фильме.
All this is very well felt in the film.Мы искали не в том фильме Джона Хьюса.
We have been looking in the wrong john hughes movie.Женщины должны занимать одну из лидирующих позиций в фильме.
Women must fill the role of at least one of the following positions in the films.Я хотел запечатать конверт, как это делал Гарри Поттер в фильме.
I wanted to seal a letter like Harry Potter does in the movies.Озвучка, персонажи, юниты- все это было в фильме.
Voice, characters, units- it was in the film.Я играю тебя в фильме.
I play you in the movie.Простая церемония запечатлена в домашнем фильме.
It is a simple ceremony, captured on home movies.Они похожи на людей, которые фильме отправляются в поход.
It's like those people who go camping in films.Просто черно-белое выражает нечто бессознательное в фильме.
But black&white expresses something unconscious in the film.Например, трансформирующиеся роботы в фильме индикаторы напряжения.
For example, the transforming robots in the movie Tranformers.Но меня так раздражает самая последняя песня в фильме.
But isn't that annoying when they do the last song in the films.В 2005 году он появился в фильме« Большая жратва».
In 2005, he included it on his"Great Movies" list.Гюнтер, расскажите, пожалуйста, о вашем последнем фильме« Потерянный рай».
Günter, tell us about your latest film«The Lost Paradise».Теперь, ты можешь почувствовать себя как в фильме ужасов.
Now you can feel like in horror movie.
