ФИНАЛЬНОЙ ЧАСТИ - перевод на Английском

• final part of
• final of

Примеры использования Финальной части на Русском языке и их переводы на Английский язык

Победитель выйдет в финальную часть серии Kunlunfight.
The winner will come to the final part of the series Kunlun Fight.

Финальная часть ритуала.
The final part of the ritual.

Это финальная часть.
Its final chapter.

Финальная часть трилогии была издана в 2005 году лейблом Dark Essence Records.
The final installment of the trilogy, Hordalands doedskvad, was released in 2005 by Dark Essence Records.

Так ты считаешь, что там и находится финальная часть карты?
Do you think this is the final part of the map?

На прошлой неделе воспитанники детского дома Астаны закончили финальную часть своих стажировок в рамках проекта корпоративного наставничества.
Last week, children from the orphanage in Astana finished the final part of their internships as part of the corporate mentoring project.

Кстати финальную часть Кубка посетил и президент Ирана Махмуд Ахмадинежад.
By the way the final part of the Cup was visited also by the president of Iran Mahmoud Ahmadinejad.

Финальная часть тура получила негласное название The Soul Tour,
The end of the tour was also called The Soul Tour,

Айрат Фаизов рассказал, что финальная часть фестиваля проходила на базе общеобразовательных
Airat Faizov said that the final part of the festival was held on the basis of general

В финальную часть конкурса, после кастинга из более 40 человек определились 6 финалисток.
In a final part of a competition, after a casting from more than 40 people 6 finalists were defined.

В финальную часть соревнований прошли лучшие команды университета это команды факультетов ФЭА,
In the final part of the competition, the best teams of the University were the teams of FEE,

Финальная часть фестиваля прошла в начале июня
The final part of the festival took place in the beginning of June

Финальная часть разговора с Ямаокой была сфокусирована на аудио программах MAX
The final part of Yamaoka's talk was focused on the MAX audio software

Финальная часть этого соревнования, известного также под названием“ Битва интеллектов”(” Battle of the Brains”), в этом году проводилась в городе Банфф, провинция Альберта( Канада).
The final part of this competition, also known as the“Battle of the Brains”(“Battle of the Brains”), this year held in the town of Banff, Alberta(Canada).

вышла напрямую в финальную часть Чемпионата Европы Евро- 2018.
went directly to the final part of the Euro-2018 European Championship.

В конце 2008 года молодежная сборная Казахстана во главе с главным тренером сборной Амиржаном Мукановым вышла в финальную часть первого Чемпионата Европы U- 21.
At the end of 2008 the youth team of Kazakhstan headed by the head coach of the national team Amirzhan Mukanov left in final part of the first European championship U-21.

Польша на высоком уровне проведут финальную часть чемпионата Европы 2012 года по футболу,
Poland will hold at a high-level the finals of the 2012 European Cup,

Финальной частью подготовки стала тренировка на западном побережье Сардинии,
The last part of this preparation was a training session on west coast of Sardinia,

Как отборочные, так и финальные части данных чемпионатов Азии являются квалификационными этапами чемпионатов мира в этих возрастных категориях.
Both the qualifying and final parts of these Asian championships are the qualifying stages of the world championships in these age categories.

Финальная часть видео включает зеркальное отражение левой части картины,
The final portion of the video incorporates a mirrored frame of the left half of the picture,