ФОКУСИРУЕМСЯ - перевод на Английском

• focus
• focused

Примеры использования Фокусируемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы фокусируемся на R& D,
We focuses on R& D,

Мы фокусируемся на малых и средних предприятиях- как в столице,
We have focused on small and medium-sized Estonian companies both in the capital

Сегодня мы фокусируемся на возможных путях активизации разоруженческого механизма,
We are focusing today on possible ways to revitalize the disarmament machinery

Поэтому программные продукты, на создании которых мы фокусируемся, предназначены для разработки концептов,
So the software products we are focussing on are directed at concept development,

Мы в компании ХАРТМАНН фокусируемся как на физических, так и на психологических последствиях этого состояния.
At HARTMANN we focus on the psychological as well as the physical implications of the condition.

Мы фокусируемся на тех приоритетных секторах
We are focusing on priority sectors

Мы фокусируемся на путях, что веб- приложения могут выступать в качестве замены для отдельных приложений для того,
We're focusing on ways that web apps can act as replacements for separate apps,

В настоящий момент мы фокусируемся на рынках государств- членов Европейского Союза
At this stage, we are focusing on markets of European Union Member States

Мы фокусируемся на повышении прибыли,
We are focusing on increasing profitability,

чем больше фокусируемся на своей цели, тем более напряженными мы становимся.
the more we focus, the more tense we become.

на сегодняшний день, мы больше фокусируемся на нашей операционной деятельности.
key success conditions we are focusing on our operating activity.

В« войне» с раком мы проигрываем по одной простой причине: мы фокусируемся на неправильной цели.
In the« war» cancer we lose for one simple reason: we are focusing on the wrong goal.

Он надеется на активное участие в мероприятии радиолюбителей всего мира и добавляет:« Хоть мы в этом году фокусируемся на североамериканском континенте, мы надеемся расширить
While this year we are focused on North America WWFF parks,

Понятно, что после более чем десятилетних усилий мы фокусируемся на смысле достигнутого в сегодняшнем решении,
It is understandable that after over a decade of efforts we are focusing on a sense of achievement in today's decision,

Мы считаем важным внести свой вклад в развитие общества и в своей спонсорской деятельности фокусируемся на трех направлениях: поддержка спорта
Our sponsorship activities focus on three areas: we support sport

в странах Западной Европы, мы фокусируемся сейчас на увеличении доступа ВИЧ- позитивных пациентов к современным результативным антиретровирусным препаратам.
in EECA countries and in Western Europe, at the moment we are focused on increasing the access to modern effective antiretroviral drugs for HIV-positive patients.

Фокусируются на всех аспектах управления основными статистическими функциями;
Focuses on all aspects of the management of core statistical functions;

Поэтому, данная работа фокусируется только на инвестиционных потребностях.
Therefore, this paper focuses on investment outlays only.

Знаете, новости фокусируются только на всем плохом.
You know, the news only focuses on what goes wrong.

Фокусируется на объективном наблюдении, как противоположности когнитивным процессам.
Focuses on objective observation as opposed to cognitive processes.