ФОРМАТОВ - перевод на Английском

• formats
• forms
• format

Примеры использования Форматов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшенная совместимость для просмотра нескольких форматов изображений;
Improved compatibility for viewing multiple format of images;

OmegaT поддерживает файлы практически любых форматов.
OmegaT supports virtually all file formats.

Видео декодер: Декодировка видео всех форматов, поддержка 1080P.
Video decoder: All format decoding, support 1080P.

Поддержка всех популярных форматов CAD.
Support of all popular CAD formats.

Папка, содержащая файлы разных форматов, не поддерживается.
A folder including different format files should not be supported.

Самый обширный список поддерживаемых кодеков и форматов.
Most extensive list of supported codecs and formats.

Печать на нескольких листах файлов больших форматов.
Multipage printing of large format files.

Поддерживаются флэш- накопители USB форматов FAT32 и NTFS.
Supports USB flash drive with FAT32 and NTFS formats.

Добавлена возможность сохранять наиболее часто используемые кнопки форматов в разделе Избранное.
Added the option to save format buttons to Favorites.

Поддержка наиболее распространенных офисных приложений и форматов файлов.
Support for the most common office applications and file formats.

Видео: поддержка всех форматов видео 1080P.
Video: Support all 1080P video format.

Финальные результаты питчинга форматов от StarLightMedia.
Final results of StarLightMedia format pitch.

Внимание: обработка больших таблиц с множеством форматов займет больше времени.
Note: large tables with heavy formatting take longer to process.

Материалы некоторых типов, форматов и плотности непригодны для автоматической печати на обеих сторонах.
Some media types, sizes, and weights cannot be automatically printed on both sides.

Одним из новых элементов таких форматов является разработка плана управления программами.
A new feature of the formats is the development of a programme management plan.

Большой выбор форматов с различными типами поверхностей, коэффициентом скольжения;
Large selection of formats with different surfaces and slip factor;

Рекомендуется рассылать файлы форматов, понятных подавляющему большинству устройств.
You are recommended to distribute files of formats known to a vast majority of the devices.

Особенности форматов, состава изданий, иллюстрирования.
Specifics of formats, publication contents and illustration.

Локализация форматов выполняется в секции[ locale]
Localization of formats is performed in the[locale]

Среди наших наиболее популярных форматов Mov, MPEG- 2,
Among our most frequently asked for formats are Mov,