THE FORMATS - перевод на Русском

• форматы
• форматах
• форматов
• форматами

Примеры использования The formats на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the approval of the Uniform Requirements for the formats of the objects of the National Electronic Library.
Об утверждении Единых требований к форматам объектов Национальной электронной библиотеки.

The formats contained in the annexes to this note are presented as a basis for discussion.
Формы, содержащиеся в приложениях к настоящей записке, представлены как основа для обсуждения.

Although the names were the same, the formats were quite different.
Несмотря на применение идентичных кассет, между собой форматы были не совместимы.

The parameters of the auxiliary mode and the formats of their mapping on LCD are given in Table 4.
Параметры вспомогательного режима и форматы их отображения на ЖКИ приведены в таблице 4.

At this session we will discuss the formats of adaptive learning,
На этой сессии мы обсудим форматы адаптивного обучения,

All layouts are submitted in the formats of Adobe Illustrator(Ai,
Все макеты подаются в форматах Adobe Illustrator( ai.,

On the Formats tab, specify the required symbols for Decimal symbol
На вкладке Форматы укажите необходимые обозначения для десятичного разделителя

When saving in the formats SVG and HTML, after entering the file name, the save settings window appears.
При сохранении в форматах SVG и HTML после ввода имени файла появляется окно настроек сохранения.

As to cooperation and the formats of communication between the energy sectors of the two countries,
Что касается сотрудничества и форматов коммуникации между энергетическими секторами двух стран,

The formats and possible values of all XML elements are described in the XML Scheme for Notices to Skippers.
Форматы и возможные значения всех элементов XML описаны в ХМL- схеме для извещений судоводителям.

If we talk about the formats of cooperation, you will be met on the main page of the internet-atelier www. rg-leotard.
Если говорить о форматах сотрудничества, то вас встретят на главной странице интернет- ателье www. rg- leotard.

Sure, it is much better to use one of the formats, which can generate PVS-Studio,
Уверен, намного лучше использовать один из форматов, который умеет генерировать PVS- Studio,

Despite the fact that differences between the formats in small data are insignificant, but in large size
Несмотря на то, что в малых объемах данных различия между форматами несущественны, в больших объемах данных выбор того

constantly expanding the formats and methods of development.
постоянно расширяя форматы и методы развития.

Distribution report can be generated in the formats HTML, PDF,
Отчет типа Распределение может быть построен в форматах HTML, PDF,

Technology- agreements on the formats and medium to use will vary according to an international or transnational organizations capabilities.
Технология- соглашения в отношении используемых форматов и среды передачи данных будут варьировать в зависимости от потенциала международных или транснациональных организаций.

The present budget document follows the formats endorsed by the Governing Council in decision 21/31.
Настоящий бюджетный документ был подготовлен в соответствии с теми же форматами, которые были одобрены Советом управляющих в решении 21/ 31.

without looking at the formats.
без оглядки на форматы.

That is why we can not speak about the formats of the Customs Union
Именно поэтому нельзя говорить о форматах работы в Таможенном союзе

Unfortunately, many of the formats used for storing edited photos are also subject to future compatibility issues.
К сожалению, многие из форматов, используемых для хранения редакций, тоже подвержены вопросам будущей совместимости.