ФОРМЫ ТЕРРОРИЗМА - перевод на Английском

• forms of terrorism
• types of terrorism
• form of terrorism

Примеры использования Формы терроризма на Русском языке и их переводы на Английский язык

также с непрестанной борьбой против особо жестокой формы терроризма, направленного против гражданского населения.
with a relentless battle against a particularly brutal form of terrorism aimed at civilians.

в которой будут четко осуждены любые формы терроризма и от имени всех правительств будет выражена твердая решимость бороться с терроризмом..
that a resolution expressing clear condemnation of all forms of terrorism and the firm determination of all Governments to combat it would be adopted during the current session.

существуют разные формы терроризма, что насилие не обязательно является характерной чертой мусульман.
to forget that there are several types of terrorism, that violence is not necessarily a feature of Islam.

В связи с появлением этой новой формы терроризма и необходимости скорейшего принятия мер по борьбе с ней Малайзия выступила инициатором создания Международного многостороннего партнерства по борьбе с кибертерроризмом,
In view of that new form of terrorism and the need to address it quickly, Malaysia initiated the International Multilateral Partnership against Cyber-Terrorism(IMPACT), dedicated to bringing together Governments, industry leaders

представляются подходящим основанием для запрашивания ориентиров в отношении возможной желательности вынесения за рамки исследования какой-либо категории или формы терроризма.
also the proper basis to ask for guidance on whether, eventually, it will be desirable, for the purposes of the study, to exclude any category or form of terrorism.

терпимости и выступают против любой формы терроризма или экстремизма в исламе,
tolerance and are against any form of terrorism or extremism in Islam,

Во-вторых, угроза невиданной разрушительной формы терроризма заставляет нас по-новому взглянуть на коренные причины многого из того, что в нашем мире неприемлемо, по нашим собственным стандартам,
Secondly, the menace of an unprecedented, devastating type of terrorism is compelling us to take a fresh look at the root causes of much that is unacceptable in our world,

Противостоять и противодействовать всем формам терроризма и поощряемым из-за рубежа разрушительным силам.
To oppose and resist all forms of terrorism and foreign-inspired disruptive forces;

Нужно бороться со всеми формами терроризма и осуждать любые террористические акты.
All forms of terrorism must be fought and all terrorist acts condemned.

Еще одна форма терроризма- это проникновение на наши водопроводные станции с целью отравления воды.
Another form of terrorism is to break into our waterworks and poison the water.

Никакая форма терроризма не может быть оправдана борьбой за национальное самоопределение или независимость.
No form of terrorism can be justified by struggle for national self-determination or independence.

Всеми формами терроризма;
All forms of terrorism;

Теракты смертников как форма терроризма абсолютно безнравственны.
Suicide attacks as a form of terrorism are always morally inexcusable.

Государственный терроризм-- это одна из наиболее отвратительных форм терроризма.
State terrorism is one of the most abhorrent forms of terrorism.

который является наиболее низменной формой терроризма.
which was the most ignoble form of terrorism.

Мы должны обеспечить абсолютную нетерпимость ко всем формам терроризма.
We must ensure that there is zero tolerance for all forms of terrorism.

Непал решительно выступает против любых форм терроризма.
Nepal stands firm against any form of terrorism.

Это создает новые угрозы для человечества в форме терроризма и организованной преступности.
It poses new threats to humanity in the forms of terrorism and organized crime.

Его правительство последовательно выступает против всех форм терроризма и поддержки террористов.
His Government had consistently opposed all forms of terrorism and support for terrorists.

Использование правительствами террора против своих граждан является просто другой формой терроризма.
Governments' use of terror against their own citizens was just another form of terrorism.