ФРОНТОМ - перевод на Английском

• front
• frente
• fronts

Примеры использования Фронтом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наконец, необходимо добиться того, чтобы Марокко заняло более серьезную позицию на переговорах с Народным фронтом освобождения Сегиет- эль- Хамра и Рио- де- Оро Фронтом ПОЛИСАРИО.
Finally, Morocco should be pressed to take a more serious position in its negotiations with the Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro Frente Polisario.

мистер Паттон и мистер Эстес связаны с Фронтом освобождения Земли.
Mr. Estes have ties to the Earth Liberation Front.

Правительственными учреждениями распределены все сертификаты среди первоначального круга бенефициариев, определенного Фронтом национального освобождения им. Фарабундо Марти( ФНОФМ)
All certificates within the initial universe of beneficiaries identified by the Frente Farabundo Martí para Liberación Nacional(FMLN)

подписанное Национальным социалистическим фронтом освобождения канаков и правительством Франции 5 мая 1998 года.
was signed between the Front de Libération Nationale Kanak et Socialiste and the Government of France on 5 May 1998.

Были также установлены контакты с Фронтом защиты демократии( ФЗД)( Пьер Нкурунзиза) и Национальными силами освобождения( НСО) Агатон Рваса.
Contacts were also established with the Front pour la défense de la démocratie(FDD)(Pierre Nkurunziza) and the Forces nationales de libération(FNL) Agathon Rwasa.

Чтоб вы могли дурака валять за фронтом И ЖДЗТЬ ЖрЭТВЫ В честь ДНЯ ПОЛКЭ!
So that we could roll around behind the frontline and wait to stuff ourselves at the regimental feast!

На постоянной основе поддерживаются также контакты между правительством и Фронтом национального освобождения( ФНЛ),
There are also ongoing contacts between the Government and the Front national de libération(FNL),

К наиболее важным реформам, предложенным Фронтом, относится внесение поправки в Конституцию о замене нынешней президентской системы парламентской.
Among the most significant reforms proposed by the Front is a constitutional amendment to replace the current presidential system with a parliamentary one.

общегосударственные" договоренности с" Национальным фронтом" в тех избирательных округах, где одна из этих двух партий окажется вместе с социалистами во втором туре выборов.
ruled out any"local or national" deals with the FN in constituencies where one of the two parties was involved in run-offs with the Socialists.

Мы готовы работать с новой администрацией в Бужумбуре и с Фронтом за демократию в Бурунди( ФДБ),
We are ready to work with the new Administration in Bujumbura and with the Front for Democracy in Burundi(FRODEBU)

который работал с национальным движением сопротивления- Фронтом Независимости, была крупнейшим еврейским движением самообороны в Бельгии во время войны.
which worked with the national resistance movement Front de l'Indépendance, was the largest Jewish defence movement in Belgium during the war.

В августе 1941 года командующему Дальневосточным фронтом генералу армии И. Р. Апанасенко была поставлена задача:
In August 1941, the front commander, General of the Army I. R. Apanasenko was tasked to send to the west several divisions,

В мире, который единым фронтом выступил против терроризма, это эмбарго не может быть тем едва светящимся огнем, который привлекает к себе силы варварства.
In a world united in the war on terrorism, the embargo cannot stand as a flickering flame to which the moths of barbarism are drawn.

В числе этих детей пять детей были ранее связаны с Объединенным фронтом за перемены и были вновь завербованы национальной жандармерией.
Among them, five were formerly associated with the Front uni pour le changement and had been re-recruited by the national gendarmerie.

организованным и единым фронтом.
coherent and single voice.

Этот аксессуар был сконструирован в 30- х годах фирмой Аллоккио Баккини( Allocchio Bacchini) для Итальянской армии, и представлял собой полезнейшее средство связи между фронтом и генеральным штабом.
This accessory was developed by the Allocchio Bacchini company in 1930s for the Italian Army as a device for communication between a battlefield and the General Staff.

2008 год( пункт 124), то г-н Нгезайо отрицал, что в прошлом имел связи с Народным фронтом за справедливость в Конго НФСК.
Mr. Ngezayo denied having past links to the Front populaire pour la justice au Congo FPJC.

Ряд офицеров, связанных с Мудакумурой, сообщили Группе о том, что командующий ДСОР не доверяет Ньямвасе из-за его длительной связи с Руандийским патриотическим фронтом.
Some officers close to Mudacumura told the Group that the FDLR Commander did not trust Nyamwasa because of his long history with the Front patriotique rwandais.

Мы понимаем, что все наши партнеры по процессу развития должны, работая с нами, выступать единым фронтом, что позволит повысить согласованность наших партнерских отношений.
We are conscious of the need for all our development partners to speak to us with one voice so as to increase coherence in the partnership.

Во время следующей турецко- персидской войне он был назначен сардаром командующим фронтом.
During the new war against Persia, he was appointed as the commander of the front Turkish: serdar.