ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ - перевод на Английском

• functioning
• operating
• operational
• working
• run
• operated
• function
• operate
• running
• with operations
• a functional

Примеры использования Функционирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассматриваются вопросы деятельности библиотек в учреждениях, функционирующих на западноукраинских землях.
The article addresses the issues of libraries functioning in institutions operating in West Ukraine.

Благое управление требует эффективно функционирующих институтов.
Good governance requires effective, functioning institutions.

Услугу систематического анализа финансового состояния предприятий, функционирующих на территории Грузии;
A systematic analysis of the financial condition of enterprises, operating on the territory of Georgia;

Работников национальных учреждений по правам человека, функционирующих в Узбекистане;
As employees of national human rights institutions functioning in Uzbekistan;

U2- удельный вес организаций, использовавших компьютеры% от числа всех функционирующих организаций страны.
U2- proportion of organizations using computers% of the number of all organizations operating in Azerbaijan.

Наш центр активно сотрудничает с большинством страховых компаний, функционирующих в Армении.
Our Center actively cooperates with the majority of insurance companies functioning in Armenia.

Включение в перечень на индивидуальной и глобальной основе организаций, функционирующих в нескольких странах.
Partial and global listings of entities operating in several countries.

Оказана помощь в учреждении 22 функционирующих комитетов этнических общин.
Assisted in the establishment of 22 functioning communities committees.

Лэмбо Филд- старейший из непрерывно функционирующих стадионов НФЛ.
Lambeau Field is the oldest continually operating NFL stadium.

Оказана помощь в учреждении 11 функционирующих посреднических комитетов.
Assisted in the establishment of 11 functioning mediation committees.

Iii Поддержка азербайджанских национальных культурных центров, функционирующих за рубежом.
Iii Support for Azerbaijani national cultural centres operating abroad.

Наличие 14 выборных и функционирующих советов местного самоуправления.
Presence of 14 elected and functioning local government councils.

III. Создание функционирующих демократических институтов.
III. Building functioning democratic institutions.

II. Создание функционирующих демократических институтов.
II. Building functioning democratic institutions.

В изделии присутствуют четыре функционирующих кармана.
The product contains four functioning pockets.

В куртке присутствуют два функционирующих кармана.
The coat has two functioning pockets.

Алтуняна и танцевальных групп, функционирующих в украинской общине Армении.
Altunyan and the dance groups ran within the Ukrainian community in Armenia.

PPARs)- группа ядерных рецепторов, функционирующих в качестве фактора транскрипции.
is a nuclear receptor that functions as a transcription factor.

Многие из функционирующих промышленных предприятий расположены вдоль побережья.
Many of the industries in operation are situated along the coast.

Достигнут прогресс в создании функционирующих реестра прав на недвижимое имущество и кадастра недвижимого имущества.
Progress has been made towards establishing a functioning immovable property rights register and cadastre.