ХАРТИЯ - перевод на Английском

• charter
• carta

Примеры использования Хартия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хартия этических норм и Правила ведения социальной работы.
The Charter of Ethics and Rules for Social Work.

Хартия носит обязательный характер для подписавших его сторон.
The Charter is binding upon its signatories.

Хартия Королевства Нидерландов.
The Charter of the Kingdom of the Netherlands.

Парижская хартия для новой Европы 1990 года;
The Charter of Paris for a New Europe, 1990;

Кроме того, Хартия прав и свобод предусматривает в своей статье 9 следующее.
In addition, article 9 of the Charter of Rights and Freedoms provides.

Хартия прав и другие законодательные акты также повторяют права, закрепленные в Пакте.
The Bill of Rights and other legislative texts also incorporated the rights enunciated in the Covenant.

Хартия политических партий;
The Charter of political parties;

Эта хартия имеет следующие цели.
The aims of the Charter are as follows.

Хартия косвенным образом гарантирует следующие права.
The Charter indirectly guarantees the following rights.

Затем появилась хартия, в которой говорилось, что она умерла в ноябре.
Then a charter surfaced which suggested she died in November.

Статья 26: Хартия не отрицает другие права и свободы, существующие в Канаде.
Section 26: clarifies that other rights and freedoms in Canada are not invalidated by the Charter.

Первая такая хартия датируется 770 годом,
She first witnessed a charter dated 770,

Хартия о правах человека содержит аналогичное положение.
The Charter of Human Rights contains a similar provision.

Хартия журналистской этики объединяет, приблизительно, 200 журналистов.
Up to 200 journalists are united in the Charter of Journalistic Ethics.

Хартия гарантирует политические права всем лицам без исключения.
The Charter guarantees political rights to everyone without exception.

Хартия Организации африканского единства.
The Charter of the Organization of African Unity.

В Законе№ 19/ PR/ 2008 от 4 августа 2009 года предусматривается Хартия политических партий.
Act No. 19/PR/208 of 4 August 2009 concerning a charter for political parties.

Этот документ будет действовать как хартия национальной Комиссии.
This document will act as a charter for the national Commission.

Избирательный кодекс и хартия политических партий.
The Electoral Code and the Charter for Political Parties.

За человеческое достоинство: Хартия основных прав заключенных.
For human dignity: the Charter of Fundamental Rights of Prisoners.