ХИРУРГУ - перевод на Английском

• surgeon
• surgery
• surgeons

Примеры использования Хирургу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пошел к моему хирургу грыжи, который также установил, что там тоже все было нормально.
I went to my hernia surgeon, who also established that everything was normal there too.

В результате Да Винчи позволяет вашему хирургу работать с улучшенным зрением,
As a result, Da Vinci enables your surgeon to operate with enhanced vision,

Опытному хирургу это удается, во-первых, изменением направления шрама параллельно естественным линиям натяжения кожи.
Experienced surgeons do this by changing the direction of the scar in such a way that it is parallel to the body's natural skin tension lines.

Позволяет хирургу легко менять положение высоты кресла Атлант благодаря электрическому механизму, встроенному в прибор.
Allows the surgeon to easily change the position of the seat height by electrical mechanism built into the device.

они отправят меня к онкологу и радиологу, и хирургу.
radiation therapists and surgeons.

Возможно, хирургу непросто это признать… но нет ничего постыдного в том, чтоб быть просто человеком.
It might be hard for a surgeon to admit… but there's no shame in simply being human.

Хирургу необходимо знать обо всех ваших заболеваниях в настоящий момент
A surgeon will need to know your present disorders

Этот" порт" помещается под кожу, давая хирургу возможность управлять размером бандажа,
The port is placed under the skin allowing a surgeon to manipulate with stomach radiation by injecting

Компактное и удобное в эксплуатации кресло позволит хирургу не чувствовать усталость на протяжении всего операционного дня.
Compact and easy to operate the chair allows a surgeon to not feel tired during the all day of the operation.

Хирургу при этом крайне важно, чтобы процесс лечения пациента был обеспечен самыми лучшими достижениями технического прогресса.
For the surgeon it is therefore crucial that the patient's treatment process is associated with the best technical advances.

канатоходцу, хирургу, художнику, ваятелю,
the rope-walker, the surgeon, the artist, the sculptor,

Записаться на прием к хирургу для клиники« Оксфорд Медикал Киев»
You can make appointment with the surgeon for Oxford Medical Kyiv clinic by calling(044)

Сестры милосердия помогали хирургу оперировать раненого- конечно же, то была инсценировка,
Sisters of mercy helped the surgeon operate on the wounded- surely that was a pageant,

При лечении суставных переломов приложение помогает хирургу не выходить за пределы кости
For articular fractures, the software assists the surgeon in remaining inside the bone

Кастрацию маленьких детенышей хирургу проводить проще, и, что еще важнее,
Neutering of the younger ones is easier for the surgeon, and more important than that,

Разработанный способ оценки риска развития послеоперационных раневых осложнений позволяет хирургу достоверно оценить степень риска
The developed method for risk assessment of postoperative wound complications enables a surgeon to assess adequately the risk level

правильно справиться с проблемой, хирургу нужно как можно больше информации.
properly treat a problem, a surgeon needs as much information as she can get.

которые позволяют предоставлять хирургу более полную картину происходящего 83- 85.
which enable to provide a surgeon with complete data on a situation 83-85.

лучше Вам чистить кастрюлю от этого налета, чем хирургу вашу печень, почки,
You have to clean the pan from the RAID than the surgeon your liver, kidneys,

идя« сдаваться» хирургу, когда уже совсем невмоготу.
going to"give up" to the surgeon when it is unbearable.