ХОЗЯЙКА - перевод на Английском

• mistress
• hostess
• owner
• landlady
• misi
• lady
• missus
• woman
• owns
• host
• housewife

Примеры использования Хозяйка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надеюсь, твоя хозяйка в курсе, какая честь ей оказана?
I hope your lady is aware of the honor done to her?

Она хозяйка пансиона.
She owns the hostel.

В июне 1905 года хозяйка имения праздновала свой 35- летний юбилей.
In June 1905, the landlady of the estate celebrated her 35th anniversary.

Хозяйка спортзала Джослин Чапин.
Gym's owner is Jocelyn Chapin.

Хозяйка Mitsukai я буду владеть вами.
Mistress Mitsukai I will own you.

Я не выйду из-за стола до того, как это сделает хозяйка.
I'm not leaving the table until the hostess does.

Моя хозяйка так несчастна.
My misi is so unhappy.

Хозяйка уходит!
The missus is leaving!

Теперь миссис Николетис, хозяйка пансиона, не имевшая ни к чему отношения.
And now Mrs Nicoletis, who owns the hostel and has got nothing to do with anything.

Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.
Two days ago, the lady called me to collect some things from the attic.

И в каждом случае хозяйка дома обладала коллекцией дорогих туфель.
In each case, the woman of the house had a collection of expensive shoes.

Хозяйка сумки Тоня Веллингтон.
The owner of this bag is Tonya Wellington.

Хозяйка сказала, ты работаешь тут.
The landlady told me you worked here.

Хозяйка Redemon находится в режиме перфорации.
Mistress Redemon is in a punching mode.

Знание языков: английский( дети) и России хозяйка.
Languages: English(children) and Russian hostess.

Хозяйка резорта обожает собак,
Resort's host adores dogs,

Моя хозяйка ничего не может с этим поделать.
My misi can't help that.

Хозяйка была довольна тем пылесосом, что взяла опробовать?
Was the missus happy with the vacuum she borrowed?

Хозяйка рассердится.
Lady will be angry.

Ее хозяйка завтра приезжает из Австралии.
Her owner is coming back from Australia tomorrow.