ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• economic activity of the enterprise
• economic activity of the company
• economic activities of the entity

Примеры использования Хозяйственной деятельности предприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье рассмотрена целесообразность использования средств Data Mining наряду с традиционными статистическими методами анализа финансово- хозяйственной деятельности предприятия для выявления всех возможных факторов, влияющих на эффективность его функционирования путем решения задач кластеризации.
The article considers expediency of application of Data Mining means along with traditional statistical methods of analysis of financial and economic activity of a company for revealing all possible factors that influence upon effectiveness of its functioning by means of solving clusterisation tasks.

основе рассмотрения особенностей человека, как особого ресурса хозяйственной деятельности предприятия делается вывод о необходимости организации работы по повышению человеческого капитала в направлении роста его величины с наименьшими затратами времени
on the ground of consideration of a human as special resource for economic activity of an enterprise, the author draws a conclusion about the necessity of work on human capital increase in the direction of the growth of its amount alongside with the lowest time consumption

диагностика финансово- хозяйственной деятельности предприятия и др.
diagnostics of financial and economic activity of an enterprise, etc.

диагностика финансово- хозяйственной деятельности предприятия и др.
diagnostics of financial and economic activities of an enterprise, etc.

также оценке их взаимовлияния на результаты финансово- хозяйственной деятельности предприятия.
also to assessment of their mutual influence upon results of financial and economic activity of an enterprise.

заключается в недопущении финансовых проявлений кризиса в хозяйственной деятельности предприятия.
consists in preventing the financial effects of crisis in the economic activity of enterprise.

которые освобождаются от налогообложения или же не в хозяйственной деятельности предприятия.
they are not in economic activity of enterprise.

На финансово- хозяйственную деятельность предприятия оказывает влияние большое количество событий.
Financial and economic activities of the enterprise are influenced by a large number of events.

Экономический анализ хозяйственной деятельности предприятий и объединений: Учебник/ Под ред.
Economic analysis of economic activity of enterprises and associations: Textbook/ Ed.

Бухгалтерский учет мог бы содействовать успеху хозяйственной деятельности предприятий.
Accountancy could contribute to the success of the economic activity of enterprises.

Анализ основных показателей финансово- хозяйственной деятельности предприятий;
Analysis of the main indicators of financial and economic activity of enterprises;

Раскрыты наиболее убыточные сферы хозяйственной деятельности предприятий.
It reveals the most unprofitable spheres of economic activity of enterprises.

финансово- хозяйственная деятельность, предприятия пищевой промышленности.
financial and economic activity, enterprises of the food industry.

Существуют опасения в отношении установления методов для контроля за хозяйственной деятельностью предприятий.
There is concern over establishing methods of inspecting business operations.

Финансово- хозяйственная деятельность предприятий представляет собой сложный экономический механизм.
The financial and business activity of enterprises is a complex economic mechanism.

Такие действия правоохранителей раз за разом блокируют хозяйственную деятельность предприятий.
Such actions by law enforcement officers repeatedly disrupt the business activities of the enterprises.

непосредственно связанных с финансово- хозяйственной деятельностью предприятия, а также на проверку соблюдения определенных процедур,
connected directly with the financial and economic activity of the enterprise, as well as a compliance audit of certain procedures,

бухучета позволяет привести в соответствие данные бухгалтерского учета требованиям законодательства, действующего в период осуществления финансово- хозяйственной деятельности предприятием.
partial) of accounting allows to conform accounting information to the legislation requirements operating in the period of realization of a financial and economic activity of the enterprise.

разделе III НКУ нет никаких ограничений или уточнений относительно наличия связи расходов по расчетно-кассовому обслуживанию банка с хозяйственной деятельностью предприятия.
clarifications on the presence of the connection of expenses of cash management services of a bank with the business activities of the company in section III of the TCU today.

Выделена зона низкой рентабельности хозяйственной деятельности предприятий, в которой усиливается влияние экзогенных факторов
It marks the zone of low profitability of economic activity of companies, in which influence of exogenous factors