ХРАНИЛИЩУ - перевод на Английском

• storage
• repository
• vault
• warehouse
• store
• storehouse

Примеры использования Хранилищу на Русском языке и их переводы на Английский язык

File:// Прямой доступ к хранилищу на локальном или сетевом диске.
File:// Direct repository access on local or network drive.

Все это было нужно, чтобы получить доступ к нашему хранилищу.
All this complication just to gain access to our vault.

а следовательно, и к Хранилищу и Регентам.
and therefore, to the Warehouse and the Regents forever.

Чтобы подключить Консоль управления Антивируса Касперского к конфигурационному хранилищу Microsoft ISA Server/ Forefront TMG.
To connect Kaspersky Anti-Virus Management Console to the Microsoft ISA Server/ Forefront TMG configuration storage.

Условные уведомления применимы только к корневому хранилищу и все папкам по умолчанию.
The conditional notifications apply on the vault root and all folders by default.

У, к хранилищу улик.
Uh, over to the evidence warehouse.

Вам будет предложено разрешить вашей операционной системе Android доступ к хранилищу вашего устройства.
You will be asked to allow your Android operating system to access your device storage.

Скопируйте файл. cvs в систему клиента, который требуется подключить к хранилищу файлов.
Copy the. cvs file to a client that you want to attach to the file vault.

В общем… вы нужны Хранилищу, вы нужны мне.
The Warehouse needs you. It needs.

который ведет к хранилищу.
a hallway that leads to the vault.

Подхожу к хранилищу.
Accessing vault.

Когда Кармилла прибудет на место, она направится к хранилищу.
When Carmilla arrives on the property, she will make her way to the vault.

Интегрированный Доступ к хранилищу Сообщений и Файлов.
Integrated Access to Message and File stores.

Прочтите« Доступ к хранилищу» для рекомендаций по выбору
Read the section called“Accessing the Repository” for guidelines on choosing

Капсула Времени нужна не Хранилищу.
it's not just for the Warehouse.

Да, да, я видел, как она улетала к хранилищу пыльцы.
Yes, yes, I saw her flying towards the dust depot.

(« Лицензия» объясняет как получить доступ к хранилищу.).
(the section called“License” explains how to access the repository.).

(« Лицензия» объясняет как получить доступ к хранилищу.).
(“Licencia” explains how to access the repository.).

У Регентов есть право убить кого бы то ни было, кто представляет угрозу Хранилищу.
The Regents have kill authority on anyone deemed a threat to the Warehouse.

После создания соединения к хранилищу данных, необходимо из него получить данные в виде таблиц, представлений, хранимых процедур и т. д.
After you create a connection to the data storage, you need to retrieve data as tables, views, stored procedures, etc.