ХРАНИМЫХ ПРОЦЕДУР - перевод на Английском

• stored procedures
• stored procedure

Примеры использования Хранимых процедур на Русском языке и их переводы на Английский язык

представлений, хранимых процедур и т. д.
you need to retrieve data as tables, views, stored procedures, etc.

Расширение pg- sphinx для PostgreSQL позволяет обновлять индексы непосредственно из триггеров, хранимых процедур и любых других мест, где возможен вызов функции.
Pg-sphinx, an extension for linking Sphinx search with PostgreSQL, allows you to update indexes directly from the triggers, stored procedures and any other places where a call to function is possible.

в аналитических приложениях и в задачах реального времени выполнена на базе триггеров и хранимых процедур.
real time tasks has been performed on the basis of triggers and Java Stored Procedures.

требуется сервер баз данных, например Microsoft SQL Server 2005, и поддержка хранимых процедур.
such as Microsoft SQL Server 2005, and stored procedures to perform operations.

Компонент TADODataSet- базовый набор данных. TADODataSet позволяет загружать данные таблиц, хранимых процедур и произвольных SQL запросов
TADODataSet allows loading data from tables, stored procedures and ad-hoc SQL queries

Трансляция нестандартных запросов на выполнение хранимых процедур« exec proc_ name»
Translation of non-standard inquiries on execution of stored procedures from«exec proc_name» and«execute proc_name»

Мы доработали загрузчики схемы PROCEDURES для получения текста хранимых процедур в колонке PROCEDURE_ DEFINITION. Поддерживаются все сервера.
We have improved PROCEDURES scheme loaders to obtain the text of stored procedures in PROCEDURE_DEFINITION All DB servers are supported.

Следует иметь в виду, что описание хранимых процедур в schema rowset описывает SP с OUT- параметрами независимо от значения« std_ exec_ sp» в строке инициализации источника.
It is necessary to keep in mind that the description of the stored procedures in schema rowset describes SP with OUT-parameters independently from the value of«std_exec_sp» in the string of the initialization of the source.

Оптимизация определения способа выполнения хранимых процедур( select
Optimized definition of the execution method for stored procedures(select or execute)

OUT- параметры присутствуют не только в запросах для выполнения хранимых процедур, но и в запросах с секцией« RETURNING».
OUT-parameters are present not only in queries for execution of stored procedures but in the queries with section«RETURNING» too.

В IBProvider RC4 добавлена возможность вызова хранимых процедур в стиле Visual Studio 2008 через управляющие последовательности ODBC.
IBProvider RC4 has the new option of stored procedures calling in Visual Studio 2008 style via ODBC escape sequences.

редактирование хранимых процедур и многое другое.
editing of stored procedures, etc.

Для связанного сервера MSSQL нужно указать в строке подключения« ignore_ err_ param= 4» для устранения проблем с получением значений OUT- параметров хранимых процедур.
For MSSQL Linked Server need define in connection string the«ignore_err_param=4»for avoiding the problems with obtaining OUT-parameter values of stored procedures.

Роль узла службы отчетов о состоянии клиентов имеет разрешения на чтение базы данных сайта и на выполнение хранимых процедур.
The Client Status Reporting Host role has read permissions to the site database and execute permissions to stored procedures.

создание хранимых процедур для обращения к данным XML
creation of stored procedures to access the XML data

В этот раз удалось сократить количество служебных запросов к серверу в процессе подготовки нестандартных запросов для выполнения хранимых процедур:« exec SP…»,«{ call SP…}».
This time, we managed to reduce the number of service requests to server in the process of preparation of non-standard queries for the execution of stored procedures:«exec SP…»,«{call SP…}».

Эти дополнительные колонки могут быть использованы для определения корректного идентификатора типа данных колонок и параметров хранимых процедур/ функций.
These additional columns can be used for determination of correct data type identifier of column/parameter of stored procedure/function.

визуальный конструктор запросов и отладчик хранимых процедур для разработки сценариев SQL для InterBase и Firebird
Visual Query Builder and Stored Procedure Debugger for InterBase and Firebird SQL scripts development

Визуальный конструктор запросов и Отладчик хранимых процедур для разработки SQL сценариев InterBase/ Firebird,
Visual Query Builder and Stored Procedure Debugger for InterBase and Firebird SQL scripts development

удаление) осуществляются только программными методами например, с использованием хранимых процедур.
the database are through programmatic methods only for example, through stored procedures.