ХРИСТИАНСКОГО - перевод на Английском

• christian

Примеры использования Христианского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мервская метрополия// Традиции и наследие Христианского Востока.
The Liturgical Traditions or Rites of the Christian East.

Также был одним из основателей христианского социализма во Франции.
He was one of the founders of the Christian Socialist Party.

На Манхэттене он снимает комнату в пансионате Христианского и миссионерского альянса.
She worked in Buôn Ma Thuột at a Christian and Missionary Alliance leper colony.

Собор Святой Софии был самой важной церковью христианского Востока.
The Hagia Sophia was the most important church of the Christian East.

Диплом Христианского служения или удостоверение о квалификации в Христианском Служении Эта программа состоит из 120 ECTS( два года очного образования)
DIPLOMA IN CHRISTIAN MINISTRY(DCM) AND QUALIFICATION IN CHRISTIAN MINISTRY(QCM) Description These programmes consist of 120 ECTS and intend to prepare

Ежегодно один выпуск журнала посвящается филологии Христианского Востока арабской, эфиопской, коптской,
Each year a separate issue publishes materials on philology of the Christian East, including such fields as Arabic,

Остается открытым вопрос изображения христианского« четырехугольного нимба»
It remains to investigate the problem of a Christian square nimbus on this

Правительство стремится внести всеобъемлющее изменение в нормы христианского персонального права, касающиеся вопросов брака
The Government is trying to bring in a comprehensive amendment to the personal laws of Christians relating to marriage

идея христианского, православного царя,
the idea of a Christian and Orthodox tsar,

Взаимодействие двух культурных влияний- из греческого центра Византии и из христианского армяно- сирийского востока создали в Таврике очень яркую, самобытную и творческую культуру.
Interaction of two cultural influences- of the Greek centre of Byzantium and of the Christian Armenian-Syrian East- created the brilliant, original and creative culture in Tavrika.

политическими деятелями христианского В частности, с представителями армянского
political representatives of the Christian, The Armenian and Assyro-Chaldean minorities,

В качестве христианского императора Юстиниан считал своим долгом восстановить прежние границы государства.
As a Christian Roman emperor, Justinian considered it his divine duty to restore the Roman Empire to its ancient boundaries.

Показатель качественной работы каждого христианского работника- это качество и численность учеников.
The index of the efficiency of every Christians worker's ministry is the quality and the number of the disciples.

Августа 2002 года неизвестные бросили несколько гранат в часовню христианского миссионерского госпиталя в Таксиле,
On 9 August 2002, unidentified attackers reportedly hurled grenades into the chapel of a Christian missionary hospital in Taxila,

За этими актами насилия следуют акты возмездия против так называемого христианского населения со стороны гражданского мусульманского населения или вооруженных лиц из бывшей коалиции" Селека.
Such attacks are followed by reprisals against communities considered by Muslim civilians or former Seleka rebels to be Christian.

затем члены Христианского и Миссионерского Союза
then the Christian and Missionary Alliance

Сегодняшнее возвращение к источникам является уже вторым в истории христианского социального учения церквей.
The current ressourcement is the second in the history of the Christian social doctrine of the Churches.

Ее замечательный мраморный мавзолей является прекрасным образцом христианского погребения.
Her splendid tomb, is the finest surviving example of a Christian funerary monument in marble in the country," writes Vacar.

Ни один из индийских штатов не принимал какого-либо закона, запрещающего отправление христианского культа или какой-либо иной религии.
There are no laws in any of the States against the practice of Christianity or any other religion.

он был назначен директором школы христианского собора, занимал должность до 1880 года.
when he was appointed headmaster at the Christiania Cathedral School, a position he held until 1880.