ХРУПКИЕ - перевод на Английском

• fragile
• brittle
• delicate
• frail
• breakable
• frangible
• flimsy

Примеры использования Хрупкие на Русском языке и их переводы на Английский язык

слабые и хрупкие основания.
weak and brittle substrates.

Души очень хрупкие и ценные вещи.
Souls are a very precious and fragile thing.

После сжигания остается только стерильная белая зола и хрупкие обломки костей.
Leaves only sterile white ash and brittle bone fragments.

Iii хрупкие экосистемы.
Iii Fragile ecosystems;

Из-за технологии изготовления цепи науглероженные твердые и хрупкие.
Due to production technology, the case-hardened chains are hard and brittle.

Мы заворачиваем хрупкие заказы и игрушки в пленку с воздушными пузырьками.
We securely wrap fragile items and toys in bubble wrap.

Экономические монографии- они более или менее хрупкие- более хрупкие, чем нормальные книги!
The economics monographs- they are more or less brittle- more brittle than normal books!

Ломкие, хрупкие и скоропортящиеся предметы;
Brittle, fragile or perishable items;

Затхлые духи и хрупкие кости.
Stale perfume and brittle bones.

Бокалы- это очень красивые и хрупкие изделия.
Glasses- it is very beautiful and fragile items.

У меня ужасно хрупкие лодыжки.
I have unnaturally brittle ankles.

Они отлично подходят для чувствительной, хрупкие или реактивной кожи.
They are excellent for sensitive, fragile, or reactive skin.

За разбитые стеклянные или другие хрупкие предметы;
Broken glass or other fragile items;

Бедные, хрупкие смертные.
Poor fragile mortals.

Вы сэкономите место и защитите хрупкие предметы.
You will save space and protect fragile items.

Драгоценные и хрупкие вещи.
Precious and fragile things.

Они хрупкие как тюльпаны.
They're fragile. It's like these tulips.

Хрупкие в руках этих мужчин.
They're fragile in these men's hands.

Они хрупкие, их легко потерять.
They're fragile, easily lost.

Эти вещи очень хрупкие, поэтому я не смог их послать.
A lot of this stuff's quite sensitive. I couldn't just send it to you.