ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫХ - перевод на Английском

• motivated
• dedicated
• committed
• purposeful
• determined
• self-motivated
• goal-oriented
• ambitious
• driven

Примеры использования Целеустремленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создатель самолета Александр Яковлев- один из самых целеустремленных и плодовитых авиаконструкторов советской инженерной школы.
The creator of the plane Alexander Yakovlev is one of the most committed and prolific aircraft designers of the Soviet engineering school.

Группа целеустремленных лидеров, главным образом из стран со средним доходом, занимается сейчас обсуждением вопросов,
A group of determined leaders, mostly from middle-income countries, are discussing shared concerns: free

бизнес любит решительных и целеустремленных, иногда от быстрого,
the business loves determined and purposeful, sometimes from a quick,

Для особенно целеустремленных представителей важно не упускать возможность переезда в другой регион, если в рамках компании там открыта вакансия.
Especially for self-motivated members, it is important not to miss the opportunity of moving to another region, if within the company there is a job opening.

Для этого необходимо неустанное руководство со стороны Генерального секретаря и высококвалифицированных, целеустремленных и сознательных сотрудников
It requires the unshakeable leadership of the Secretary-General and highly competent and motivated staff both at Headquarters

Успешное проведение ТЭГНЭ- 3 зависит от целеустремленных усилий работающего в тесном взаимодействии в масштабе всего земного шара хорошо подготовленного персонала.
The successful conduct of GSETT-3 is dependent on dedicated efforts of well-trained personnel around the globe working in close cooperation.

Среди них следует отметить: наличие небольшой группы преданных и целеустремленных сотрудников; открытый,
Notable are: a small team of committed and motivated staff; an open,

Всем сердцем, целеустремленных сотрудников, услуги по организации поездки является активно развиваться
Whole-hearted, self-motivated staff, travel service is developed strongly

Описаны механизмы направленных, целеустремленных процессов в информационной модели психики- модели А. Рассмотрены два управляющих центра в модели и их работа.
There are described the mechanisms directed, purposeful processes in the information model of the psyche- the A-model.

Если не считать нескольких целеустремленных израильских журналистов,
With the exception of a few determined Israeli journalists,

квалифицированных и целеустремленных специалистов.
qualified and dedicated specialists.

За время нашего сотрудничества коллектив BritMark зарекомендовал себя как команда грамотных, целеустремленных и клиентоориентированных сотрудников.
Over this period of time BritMark has proved to be the team of intelligent, goal-oriented and client-oriented employees.

талантливых, целеустремленных артистов балета для плодотворной,
talented, ambitious ballet dancers for the fruitful

Мы постоянно ищем целеустремленных, высококвалифицированных и опытных переводчиков, корректоров, копирайтеров
We are always looking for highly motivated, qualified and experienced translators,

креативных, целеустремленных и конкурентоспособных специалистов для всех отраслей экономики республики.
creative, self-motivated and competitive specialists for all branches of the Republic's economy.

Приглашаем активных и целеустремленных молодых людей в возрасте 12- 14 лет на занятия по спортивной гребле при Школе гребли SkyPark.
We invite active and purposeful young people aged 12-14 to classes of the sports rowing at SkyPark Kayak School.

Я также полностью уверен в том, что динамичное руководство Генерального секретаря Бутроса Бутроса- Гали и его целеустремленных сотрудников окажется полезным для деятельности Организации.
I have every confidence too that the work of the Organization will benefit much from the dynamic leadership of Secretary-General Boutros Boutros-Ghali and his dedicated staff.

важных отраслей экономики страны, апрофессия« энергетик»- удел мужественных, целеустремленных, сильных духом ипреданных делу людей.
important sectors ofthe economy, and the profession ofthe power engineer isthe fate ofbrave, determined, strong-minded and dedicated people.

ответственных и целеустремленных людей, ориентированных на достижение высоких результатов.
responsible and goal-oriented individuals focused on strong performance.

Команда SMT прекрасно сбалансирована и включает целеустремленных, опытных специалистов- новаторов, имеющих необходимые инструменты для достижения результатов.
The SMT team comprises a perfect balance of driven, innovative and experienced specialists with the right tools to accomplish results.