ЦЕЛЬСЯ - перевод на Английском

• aim
• point
• target

Примеры использования Целься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целься в сердце.
Aim for the heart.

Целься в Снуппи.
Aim for the Snoopy.

Целься в меня.
Point it at me.

Эй, целься в середину.
Hey, aim for the middle.

Просто целься в ближайшего мутанта
Just point it at the nearest mutant

Целься в горло.
Aim for the throat.

Будь внимательнее и целься точнее, иначе улетит герой не туда.
Be careful and to aim precisely, otherwise the hero does not fly there.

Целься в жилет.
Aim for the vest.

Целься в водителя.
Aim for the driver.

Далеки- целься в глаз, Сонтаранцы- в основание шеи.
Daleks- aim for the eyestalk. Sontarans- back of the neck.

Всегда целься на слабое звено.
Always go for the weakest link.

Целься в задницу.
Aim for his butt.

Целься в грудь.
Aim for his chest.

Целься в палубу.
Point it at the deck.

Целься в бок, чуть ниже плеч.
Aim for the flank, right below the shoulders.

Представь себе море… и целься в мою жену.
Picture the sea and point the gun at my ex-wife.

всегда целься в звезды.
always shoot for the stars.

Скорее выбирай шар и целься в кегли.
Most choose to aim the ball and bowling.

Достал ружье, целься чтобы убить.
You draw a gun, you aim to kill.

Если придется стрелять- целься в грудь.
If you have to shoot, aim for the chest.