Примеры использования Целься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Целься под грудину и поворачивай вверх и вниз у позвоночника.
Zielen Sie unter das Sternum und dann ziehen Целься ниже.
Zielen Sie tiefer und dann hochziehen.Целься немного выше.
Выдохни, целься… стреляй.
Atme… Ziele… Schieß.Целься в палубу!
Ziele aufs Hinterdeck!Целься в него!
И в следующий раз целься в колени, ладно? За них больше платят,?
Und ziel es nächstes Mal auf die Knie ab, ja?Целься только в двигатель- понял?
Nur Triebwerk anvisieren. Verstanden?Не целься в меня.
Richte sie nicht auf mich.Джон, целься и береги патроны!
John! Ziele und spare die Patronen!Что угодно, лишь бы без АТМОС. Только в людей не целься!
Eines ohne ATMOS und zielen Sie nicht mit Ihrer Waffe auf die Leute!Просто запомни, когда ты соберешься стрелять- целься в клингонов.
В следующий раз целься западней.
Nächstes Mal zielst du westlich.наклонись и целься подальше.
А если собрался меня пристрелить- целься получше. Если промажешь,
Ich werde dir nicht unser hart erarbeitetes Geld geben, und wenn du mich erschießt, ziel besser gut,Цельтесь в их генератор щитов.
Цельтесь во все!
Цельтесь в орудия.
Sofort auf die Waffen zielen.Цельтесь в щиты и стреляйте.
Auf seine Schilde zielen und feuern.А потом целитесь… и.
Und dann zielt… man einfach… und.
