ZIEL - перевод на Русском

• цель
• мишень
• задача
• назначения
• объект
• финиша
• целевой
• целью
• цели
• мишенью
• целей
• назначение
• задачей
• мишени
• объектом
• задачу
• финише

Примеры использования Ziel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Noch 0,4 Kilometer bis zum Ziel.
До финиша осталось четверть мили.

Ein Mann braucht ein Ziel im Leben.
Мужчине нужна цель в жизни.

Mein Ziel ist es zu verstehen, wie das funktioniert.
Моя задача- понять этот принцип работы.

Deine Schwester war nicht sein Ziel.
Твоя сестра не его мишень.

Für jedes externe Ziel wird der Pfad und die Quell-URL angezeigt.
Для каждого внешнего проекта отображается путь назначения и исходный адрес URL.

Das Ziel war der saudische Prinz Fawwaz al Aziz.
Целью был саудовский принц Фавваз аль Азиз.

Das Ziel ist, dieses Schiff zu steuern.
Этот объект будет пилотировать корабль.

Unser Ziel ist, diese Antworten zu liefern.
Наша задача- предоставить эти ответы.

Mein Ziel ist der Bürgermeister
Моя цель- это мэр

Kilometer vor dem Ziel drückte Dietrich Thurau auf das Tempo.
За 90 километрах до финиша Дитрих Турау пошел в атаку.

Ziel Tourismus ist die bequemste
Целевой туризм- наиболее удобный

Was du brauchst, ist ein Ziel.
Найдем тебе достойную мишень.

Das Schiff kam nie am Ziel an.
Не прибыл к месту назначения.

Roger Levkins Ziel war seine Frau.
Целью Роджера Левкина была его жена.

Genau über dieses Ziel werden wir heute sprechen.
Именно об этой цели мы сегодня и будем говорить.

Owen Shaw ist unser Ziel.
Наш объект- Оуэн Шоу.

Ihr Ziel in dem Spiel ist es, Adam zu töten.
Ваша задача в этой игре- убить Адама.

Das Ziel ist ein Detective Gordon.
Цель- детектив Гордон.

Spiele mit Ziel.
Игры с целевой.

Hubert Auriol 8° bis zum Ziel.
Юбер Ориоль 8° до финиша.