Beispiele für die verwendung von Objetivo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
de la salud de los trabajadores en el trabajo representa un objetivo que no puede subordinarse a consideraciones de carácter puramente económico.
Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer bei der Arbeit stellen Zielsetzungen dar, die keinen rein wirtschaftlichen Überlegungen untergeordnet werden dürfen.En el entrenamiento y la terapia, su objetivo es mejorar las capacidades musculares(tanto en la fuerza
Bei Training und Therapie zielen sie auf eine Verbesserung muskulärer(im Kraft- wie auch im Kraftausdauerbereich)ofrece un criterio objetivo sobre el uso comercial a gran escala del wifi 6.
Anwendungen bietet dieser Bericht ein objektives Urteil Ã1⁄4ber die groß angelegte kommerzielle Nutzung von Wi-Fi 6.sólo si es un objetivo que se persigue junto con otros.
er zusammen mit anderen Zielen verfolgt wird.Para contribuir a la consecución de este objetivo, se aplicarán progresivamente unas disposiciones mínimas,
Ellos se niegan firmemente a mirar la situación como un observador objetivo, todo porque no se quieren de verdad frente a los hechos.
Sie weigern sich standhaft, die Situation als objektiver Beobachter sehen, alle, weil sie nicht wirklich den Tatsachen ins Auge wollen.geopolítico para aumentar el nivel de crecimiento y alcanzar el objetivo establecido en marzo de 2000;
geopolitischen Klima zur Steigerung des Wachstums und zur Erreichung des im März 2000 gesetzten Zieles erforderlich sind.Un objetivo importante para el Parlamento era,
El objetivo de este informe consiste,
Vuestro objetivo puede llevar toda una red de vigilancia con él a donde sea que vaya.
El objetivo de este estudio es identificar
Gegenstand dieser Studie ist die IdentifizierungEl objetivo de la Comunicación sobre la política portuaria europea es facilitar el desarrollo de un sistema portuario eficaz en Europa,
Gegenstand der Mitteilung über eine europäische Hafenpolitik ist die Erleichterung der Entwicklung eines effizienten Hafensystems in Europa, das derzeitigenEl objetivo del acuerdo es crear
Gegenstand der Vereinbarung ist die Errichtung
El objetivo aún no se conoce
Usted podría llegar a su objetivo ideal si teniendo todas las ventajas de visitar este sitio web, así como sitio principal elemento de la actualidad.
Sie könnten Ihre ideale Ziel zu erreichen, wenn unter Berücksichtigung aller Vorteile der Besuch dieser Website sowie offizielle Website Artikel ab jetzt.Si el objetivo está defendiéndose en una zona difícil de alcanzar,
Wenn sich die Zielperson in einem schwer zugänglichen Gebiet verbarrikadiert,Nuestros últimos informes indican que el objetivo ha sido visto hace varias semanas en compañía de algunos Roots.
Unseren letzten Berichten zufolge wurde die Zielperson vor wenigen Wochen in Begleitung gewisser Roots gesehen.Lo que deseas es nuestro objetivo y lo que sueñas, nuestra misión para hacerlo realidad.
Was Du Dir wünscht, ist unser Ziel zu erreichen, und wovon Du träumst, unsere Mission, es Utilizadas durante años en diversas batallas, su objetivo era infiltrarse en las naves de la resistencia, encontrar el centro de control y!
Sie wurden während vieler Jahre in diversen Kämpfen eingesetzt und ihre Aufgabe war es, die Raumschiffe des Widerstands zu infiltrieren, die zentrale Steuereinheit zu finden… und BOOM!El objetivo de la Comunicación sobre el concepto de empresas afectadasges definir este término en el sentido de los artículos 1
Gegenstand der Mitteilung über den Begriff der beteiligten Unternehmen' ist die Auslegung dieses Begriffes in den Artikeln 1
