DAS ZIEL - перевод на Русском

• цель
• мишень
• объект
• задача
• назначение
• целевой
• целью
• цели
• мишенью
• целями
• назначения
• мишени
• задачей

Примеры использования Das ziel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Joey ist das Ziel.
сам Джоуи- мишень?

Er erreichte das Ziel nach fünf Tagen.
Группа достигла своей цели за пять дней.

Der Vizepräsident war das Ziel.
Целью был вице-президент.

Das Ziel ist ein Detective Gordon.
Цель- детектив Гордон.

Das Ziel ist ein Mafia-Glückspiel-Laden, 445 Mulvaney.
Объект- мафиозное местечко азартных игр, 445 Малвани.

Sie sind nicht das Ziel, ICH bin es!
Тебя, зачем? Ты не мишень. Они охотятся за мной!

Dies bringt uns zum dritten Teil unserer Raketenmetapher: das Ziel.
Это приводит нас к третьей части нашего сравнения с ракетой: назначение.

Das Ziel ist nicht hier.
Цели здесь нет.

Rebecca war das Ziel.
Мишенью была Ребекка.

Die Bestätigung, dass Frank Bova das Ziel des Heckenschützen war.
Доказательство того, что целью снайпера был именно Фрэнк Бова.

Das Ziel ist zerstört, Sir.
Цель уничтожена, сэр.

Das Ziel fährt schnell Richtung Süden durch die Innenstadt.
Да. Объект двигается на юг через центр города и быстро.

Das Ziel ist dieses Mal nahe bei dem Gebäude.
Местонахождение цели- рядом с этим зданием.

Ich war das Ziel.
Целью был я.

Also war Simms das Ziel des Killers.
Значит мишенью убийцы был Симмс.

Gebäude sind das Ziel.
Здания становятся целями.

Das Ziel ist Sweets.
Цель- Свитс.

Das Kommando hat gerade berichtet, dass das Ziel- Gallery Place Station verlassen hat.
Из центра только что передали, что объект вышел на станции Галерея.

Globale Entwicklung ist das Ziel.
Победные цели мирового развития.

Die Plattform war nicht das Ziel.
Целью была не платформа.