ЗАДАЧА - перевод на Немецком

• Aufgabe
• Herausforderung
• Job
• Ziel
• Problem
• Mission
• Auftrag
• Anliegen
• Priorität
• Aufgaben

Примеры использования Задача на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Задача решена.
Das Problem ist gelöst.

Ваша задача- нетрализовать все угрозы не навредив заложникам.
Ihr Job ist es, alle Bedrohungen auszuschalten, ohne die Geiseln zu verletzen.

Наша задача- извести эту гадину.
Unser Ziel ist es, diese Schweinehunde zu töten.

Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга.
Unsere Herausforderung ist es, uns gegenseitig zu verstehen.

Наша задача- остановить Шаха.
Unsere Aufgabe ist es, Shah zu stoppen.

Безопасность- наша главная задача.
Sicherheit ist unser Primäres Anliegen.

Задача выполнена. И спасибо.
Mission erfüllt, und danke dir dafür.

Задача, наблюдение.
Problem, Beobachtung.

Моя задача- воплотить ваше виденье.
Meine Priorität ist es, dass eure Vision wahr wird.

Моя задача- ваша защита.
Es ist mein Auftrag, Sie zu beschützen.

Моя задача- понять этот принцип работы.
Mein Ziel ist es zu verstehen, wie das funktioniert.

Послушайте, моя задача представить наушники большой толпе пьяных мужчин.
Mein Job ist es, Ihre Kopfhörer… einem großen, betrunkenen, männlichen Publikum vorzustellen.

Задача, в то время как я здесь сегодня.
Die Herausforderung, während ich bin heute hier.

Ваша задача- заставить их забыть об этом.
Eure Aufgabe ist es, sie vergessen zu lassen.

Ваша безопасность- наша главная задача.
Eure Sicherheit ist unser wichtigstes Anliegen.

Наша главная задача- исследовать новые формы жизни.
Unsere vorrangige Mission ist die Erforschung neuer Lebensformen.

Задача может быть решена если.
Das Problem kann gelöst werden, wenn.

Наша задача- предоставить эти ответы.
Unser Ziel ist, diese Antworten zu liefern.

И наша задача- найти убийцу Уоллеса Рурка не Лии Саттер.
Und unser Auftrag war den Mörder von Wallace Rourke zu finden, nicht den von Leah Sutter.

Наша задача сейчас- найти Реймонда Реддингтона.
Unser Job momentan ist es, Raymond Reddington zu finden.