МОЯ ЗАДАЧА - перевод на Немецком

• meine Aufgabe
• mein Job
• meine Herausforderung
• ich muss
• meine Mission
• mein Ziel
• mein Auftrag

Примеры использования Моя задача на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя задача- защищать мою дочь.
Meine Aufgabe ist es, meine Tochter zu beschützen.

Моя задача почти выполнена.
Meine Arbeit ist fast getan.

Моя задача найти его.
Es ist mein Job, sie zu finden.

Моя задача найти его.
Es ist meine Aufgabe, sie zu finden.

Моя задача простая.
Meine Aufgabe ist simpel.

Моя задача- воплотить ваше виденье.
Meine Priorität ist es, dass eure Vision wahr wird.

Это не моя задача. Меня это не интересует.
Aber das ist nicht mein Problem, es interessiert mich nicht.

Моя задача- охранять вас.
Ich soll Sie schützen.

Моя задача найти менеджера,
Meine Aufgabe ist zu erkennen,

Если вы наймете меня руководить кампанией, моя задача- использовать позитивные стороны. И все.
Stellen Sie mich für Ihre Kampagne ein, ist es mein Job, das Positive zu betonen.

Моя задача, от лица всего остального мира,
Es ist meine Aufgabe, stellvertretend für die restliche Welt,

Я понял, что моя задача на следующие семь месяцев в том, чтобы ты была счастлива,
Ich erkenne jetzt, dass es mein Job ist, dich die nächsten sechs Monate bei Laune zu halten,

Моя задача состояла в следующем:
Meine Herausforderung ist, wie ich das machen soll-

Мы нашли тебя и моя задача привести тебя к осмыслению того, кто ты есть на самом деле.
Wir haben Sie gefunden und meine Aufgabe ist es, Sie zur Selbsterkenntnis überzuleiten.

Моя задача в Твиттере- обеспечивать доверие пользователей,
Mein Job bei Twitter ist es, das Vertrauen der User zu bewahren,

Сейчас я понимаю, что моя задача не выполнена и поэтому я вернусь в Самсару.
Ich sehe, dass meine Aufgabe noch nicht beendet ist und so werde ich zurückkehren ins Samsara.

Моя задача теперь заключается в том, чтобы излагать заметки о неподвижных путешествиях. потерпевшего кораблекрушение и выброшенного на берег одиночества.
Ich muss jetzt… das Tagebuch regungsloser Reisen… eines am Ufer der Einsamkeit gestrandeten Schiffbrüchigen verfassen.

я психолог, и моя задача- помогать людям быть счастливее и здоровее.
Gesundheitspsychologin ist es meine Mission, anderen zu helfen, glücklich und gesund zu sein.

Будучи выбранной представителем народа Германии, моя задача в том, чтобы личные амбиции тех,
Als Abgeordnete des deutschen Volkes ist es mein Job, sicherzustellen, dass die persönlichen Ambitionen derer,

Моя задача, как президента этой великой страны,
Es ist meine Aufgabe als Präsidentin dieses großen Landes,