ЦЕЛЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• purpose of the activity
• objective of
• performance objective

Примеры использования Цель деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель деятельности центра- совершенствование качества подготовки студентов,
The Center's activities aim at improvement of training quality of students,

в подготовке кадров высшей квалификации цель деятельности состоит в формировании компетенций в области научно-исследовательской деятельности,
that in training of cadres of higher qualification the aim of activity is in formation competences in the field of scientific research activity,

Цель деятельности психологической службы- повышение общей
The purpose of the psychological service is to increase the general

Цель деятельности клубов ищущих работу и центров занятости заключается в поощрении инициативы
The aim of the activities in the job clubs in the employment centres is to encourage initiative

Цель деятельности научного кружка:
The purpose of the scientific research club:

Цель деятельности научного кружка:
The purpose of the scientific research club:

Цель деятельности Центра- содействовать предотвращению
The purpose of the activities of the Centre is to facilitate the prevention

Цель деятельности Латвийского Национального художественного музея- способствовать просвещению общества
The objective of the activities of the Latvian National Museum of Art is educating society

при котором обращается внимание на характер и цель деятельности( т. е. космическая деятельность), а не на место ее проведения.
which looked at the nature or purpose of the activity(i.e. space activity), not the location of the activity..

В ОП 15 указано, что общая цель деятельности ГЭФ в приоритетной для него сфере, связанной с проблемой деградации земель, заключается в активизации партнерства с другими организациями, работающими над проблемами управления землями,
It is pointed out in the OP 15 that the overall operational goal of the GEF focal area on land degradation is to catalyze partnerships with other organizations working on land management issues,

Ресурсы с разбивкой по стратегическим целям деятельности.
Resources by strategic performance objective.

Предлагаемый бюджет с разбивкой по стратегическим целям деятельности.
Budget proposals by strategic performance objective.

Целью деятельности Компании является извлечение прибыли из оказания частных военных услуг.
The aim of the Company is to profit from the provision of private military services.

Утверждение своего плана работы( целей, деятельности, графика работы);
Adopt its work plan(objectives, activities, time schedule);

Корректировка плана работы( целей, деятельности, графика работы);
Adopt its work plan(objectives, activities, time schedule);

Никакой последовательности, никакой определенной цели деятельности; все случайно
There is no consistency, no specific objectives of, all by chance

Точном мандате, целях, деятельности и механизмах мониторинга нового учреждения.
The precise mandate, objectives, activities and monitoring mechanisms of the new institution.

Цели деятельности некоммерческих организаций определяются учредительными документами.
Goals of activities of non-profit organizations are determined by their founding documents.

Ключевые цели деятельности Платформы по привлечению заинтересованных субъектов включают.
Key objectives of the Platform's stakeholder engagement include.

предмет и цели деятельности некоммерческой организации;
subject and goals of activities of a non-profit organization;