ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ - перевод на Английском

• centralized
• centralizes
• centralization
• a centralised

Примеры использования Централизованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо установить эффективный централизованный контроль над внебюджетными ресурсами.
An effective central control over extrabudgetary resources is needed.

Централизованный межправительственный механизм может помочь координации этой деятельности на всех уровнях.
A centralized intergovernmental mechanism could help coordinate such activities at all levels.

Централизованный надзор.
Central oversight.

Централизованный контроль и учет пополнения и отпуска запасов материальных средств;
Centrally monitoring and accounting for stock replenishments and issuances;

Централизованный, единый и подотчетный орган, ответственный за проведение мероприятия;
A central, singular and accountable authority responsible for the delivery of the event;

Централизованный фонд для борьбы с заболеваемостью гриппом.
Central Fund for Influenza Act.

Централизованный подход был одобрен Генеральной Ассамблеей.
The central approach has been endorsed by the General Assembly.

Централизованный аудит доступа позволяет видеть, кто и к какому ресурсу получает доступ.
A centralised access audit allows you to see who's accessing what.

Укрепить централизованный орган по вопросам усыновления/ удочерения;
Strengthen the central authority in adoption;

Внедрить централизованный регистр проектов для компьютеризированных систем.
Implement a central project registry for computerized systems.

Централизованный фонд для борьбы с заболеваемостью гриппом.
Central Fund for Influenza Action.

В настоящее время проводится централизованный обзор нынешних систем и процедур учета.
The current accounting system and procedures are under central review.

Централизованный расчет производится через оказывающую нам услуги биллинговую систему« Megabill».
Central billing is handled by our payment service provider Megabill.

Изначально централизованный, односторонний информационный трубопровод от проекта к обществу.
Primarily a centralized, one-way conduit of information from the project out to the public.

Каждое государство назначает централизованный орган для прямой связи.
Each country designates a Central Authority for direct communication.

Централизованный календарь для всех видов деятельности, связанных с реестром;
A central calendar for all registry-related activities;

Централизованный контроль и оперативная свобода действий.
Central control versus operational freedom.

Централизованный контроль, операционно- прикладные программы
Central controls, operational applications

Централизованный сбор сведений о ценах проводится по двум различным параметрам.
Central price collection covers two distinct sets of circumstances.

Централизованный клиринг для внебиржевых производных финансовых инструментов;
Central Clearing for OTC derivatives;