A CENTRALIZED - перевод на Русском

• централизованного
• центральной
• централизованно
• централизованной
• централизованный
• централизованная

Примеры использования A centralized на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the thirteenth century Lithuania emerged as a centralized medieval State.
В XIII веке Литва сформировалась как централизованное средневековое государство.

What do you think about the construction of a centralized spent fuel storage facility(CSFSF)
Что Вы думаете о строительстве централизованного хранилища для отработавшего ядерного топлива( ЦХОЯТ)

All transactions are recorded in a centralized SQL database
Все события регистрируются в центральной базе данных SQL

The transition from a centralized to a decentralized control(autonomous)
Переход от централизованного регулирования к децентрализованному( автономному)

is the establishment of a centralized electronic registry(“cyberDOC”)
является наличие централизованного электронного регистра(“ cyberDOC”)

Its own economy was currently making the transition from a centralized planned system to a free market within the framework of a democratic
В настоящее время экономика его страны находится на пути перехода от централизованно планируемой системы к свободному рынку в рамках демократического

Each branch of Government is also expressly provided for in this Constitution whilst a centralized national administration is also stipulated.
В ней четко оговорены полномочия каждой из ветвей власти, а также центральной государственной администрации.

Business representatives have argued for a centralized intergovernmental mechanism to coordinate these activities at multiple levels.
Представители деловых кругов выступили в поддержку создания централизованного межправительственного механизма для координации этой деятельности на различных уровнях.

Generally, these changes are confined to the legal regulation of social relations in the period of transition from a centralized planned economy towards a free-market one.
В целом эти изменения ограничиваются законодательным регулированием общественных отношений в период перехода от централизованно планируемой к рыночной экономике.

Structural consolidation of ICT related functions into a centralized organizational entity(which is responsible for information management);
Структурная консолидация функций, относящихся к ИКТ, в рамках централизованной организационной единицы( которая отвечает за управление информацией);

Develop a centralized, fully auditable repository of due diligence reports
Разработка централизованного, полностью доступного для проверки репозитория отчетов дью- дилидженс

Structural consolidation of ICT-related functions into a centralized organizational entity(which is responsible for information management);
Структурная консолидация функций, относящихся к ИКТ, в рамках централизованной организационной единицы( которая отвечает за управление информацией);

Establish a centralized national mechanism to coordinate efforts aimed at preventing
Учредить централизованный национальный механизм для координации усилий, направленных на предупреждение

The construction of a centralized spent fuel storage facility in the Chornobyl exclusion zone has been recently started.
Недавно началось строительство централизованного хранилища отработавшего ядерного топлива( ЦХОЯТ) в Чернобыльской зоне отчуждения.

The point was to signal the difficulties attendant on transition from a centralized, totalitarian to a capitalist,
Речь идет о фактическом изложении трудностей, которые возникают при переходе от централизованной тоталитарной экономики к капиталистической,

If we have a centralized, unilateral system,
Если у нас есть централизованная односторонняя система,

In addition, a centralized, secure procurement filing facility is being established,
Кроме того, создается централизованный безопасный механизм регистрации закупок, с помощью которого будет обеспечиваться

The construction of a centralized spent fuel storage facility(CSFSF)
Сооружение централизованного хранилища для отработавшего ядерного топлива( ЦХОЯТ)

The optimum choice would be a centralized and independent NMI,
Оптимальным выбором был бы централизованный и независимый НМИ,

A centralized Web-based security management console for all Exchange endpoints
Централизованная веб- консоль управления безопасностью всех конечных точек