ЦЕНТРАЛЬНОЙ ФИГУРОЙ - перевод на Английском

• central figure
• central character

Примеры использования Центральной фигурой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там ученый стал центральной фигурой сообщества интеллектуалов,« круга Вебера»,
There Weber became a central figure in the so-called"Weber Circle", composed of other

дружелюбие сделали его центральной фигурой в клубе, но его теплой
friendliness made him a central figure in Clubhouse, but his warm

Сегодня Хума Абедин является центральной фигурой избирательного штаба Клинтон,
Huma Abedin is today a central figure of the Clinton campaign,

Центральной фигурой остается кик драм,
The central figure remains the same- kick drum,

Центральной фигурой в композиции фонтана является образ юноши- морского существа с плавниками,
The central figure in the composition of the fountain is the image of a young man- a sea creature with fins,

Борисов предложил им сделать центральной фигурой« царя русского рока»
As the piece's central figure Borisov suggested‘the tsar of Russian rock' Boris Grebenshchikov

ставшая центральной фигурой в первые годы Религиозных войн.
who became a central figure in the early years of the Wars of Religion.

В 1984 году Спенс был освобожден из тюрьмы и стал лидером Прогрессивной юнионистской партии, а заодно и центральной фигурой процесса мирного урегулирования конфликта в Северной Ирландии англ.
Released from prison in 1984, he soon became a leading member of the UVF-linked Progressive Unionist Party(PUP) and a central figure in the Northern Ireland peace process.

то есть центральной фигурой в музыкальном мире города,
and thus a central figure in the city's musical world,

также является центральной фигурой в борьбе с дискриминацией.
is also the central body in charge of combating discrimination.

делают художника центральной фигурой в мире дизайна и архитектуры.
buildings make him a central figure in the world of contemporary culture.

украшениях» К тому времени Гравло стал центральной фигурой в художественном собрании, которое собиралось в Кофейном Доме Слотера в переулке Святого Мартина
a great fruitfull genius for desseins inventions of history and"> ornaments" By that time Gravelot had become a central figure in the artistic set that gathered at Slaughter's Coffee House in St Martin's Lane

Больше всего он известен как центральная фигура шедевра« Ночной дозор» Рембрандта.
He is best known as the central figure in Rembrandt's masterpiece The Night Watch.

Центральная фигура.
Central figure.

Центральная фигура на Триумфальной площади- памятник советскому поэту, Владимиру Маяковскому.
The central figure on this square is a monument of soviet poet- Vladimir Mayakovsky.

Я никогда не возвысил себя, как центральную фигуру всего моего учения.
I never presented myself as the central figure of my teaching.

Кровать- центральная фигура в предложениях от Riva Furniture 2010.
The bed is the central character of the proposals by Riva Furniture for 2010.

Судейкин становится одной из центральных фигур петербургской художественной жизни.
Sudeikin becomes one of the central figures in the artistic life of St. Petersburg.

Две центральные фигуры, как легко определить по их атрибутам, являются Венерой и Амуром.
The two central figures are easily identified by their attributes as Venus and Cupid.

Центральными фигурами романа являются Док и Мак.
The central characters of the novel are Maya and Sohail.