ЦЕНТРАЛЬНУЮ ТЮРЬМУ - перевод на Английском

• central prison
• central jail
• main prison

Примеры использования Центральную тюрьму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главный прокурор в Таизе заявил, что он регулярно посещает центральную тюрьму, с тем чтобы удостовериться, что в ней не содержатся люди, подвергшиеся произвольному задержанию.
The Chief Prosecutor in Tai'zz mentioned that he regularly visits the Central Prison in order to ascertain that detainees are not held arbitrarily.

Специальный докладчик посетил центральную тюрьму, где содержатся 32 политических заключенных,
The Special Rapporteur visited the central prison where 32 political prisoners,

Согласно утверждениям, большинство упомянутых лиц были помещены в центральную тюрьму Яунде, называемую тюрьмой Нконденги,
Most of the persons were said to have been detained at the central prison of Yaoundé, known as Nkondengui prison,

После проведения расследования эти 60 лиц были переведены в центральную тюрьму Яунде на период предварительного следствия до начала судебного процесса.
Subsequent to the inquiry, the 60 persons were taken to the central prison of Yaoundé pending further investigation and judgement.

затем был переведен в центральную тюрьму.
before being transferred to the central prison.

публично унижены в колледже инспектором Амболкаром и попали в центральную тюрьму Йервада.
by Inspector Ambolkar(Raju Kher) and end up in Yerwada Central Jail.

В Катманду Группа посетила центральную тюрьму( 800 заключенных),
In Kathmandu, the Working Group visited the central prison(800 prisoners),

Четверо беженцев в действительности были заключены под стражу в Антанимурскую центральную тюрьму по подозрению в подделке казначейских билетов малагасийского банка,
Four of them are now being held in the central prison in Antanimora for forging Malagasy banknotes, but they have not been discriminated

В феврале Специальный докладчик посетил центральную тюрьму в Гоме, а в сентябре- тюрьму в Мукаву за день до посещения Специальным докладчиком тюрьмы в Мукаву из камеры были переведены 27 военных заключенных.
The Special Rapporteur visited the central prison in Goma in February and the one in Bukavu in September 27 imprisoned soldiers were released the day before the Special Rapporteur's visit to Bukavu.

которые после ареста в первые недели июля 1941 года были помещены в Центральную тюрьму, а оттуда привезены в Бикерниекский лес
the first weeks of July of 1941, were placed in the Central Prison and then brought to the Bikernieki forest,

а в другой части- центральную тюрьму.
part of it became a central prison.

31 октября и 1 ноября 2003 года они были переведены в центральную тюрьму Мпимбы и 6 ноября 2003 года вызваны на допрос к Генеральному прокурору.
investigate Dr. Manlan's murder; they were transferred to the central prison in Mpimba on 31 October and 1 November 2003 and appeared before the Principal State Prosecutor of the Republic on 6 November 2003.

Г-н Тахир Икбаль был помещен в центральную тюрьму Кот Лахпат( Лахор)
Tahir Iqbal was admitted in Central Jail, Kot Lakhpat,

включая тюрьму" Хафуэй- Три" и центральную тюрьму в Кингстоне, в течение продолжительных периодов времени, иногда в тех же камерах, что и взрослые.
including Halfway Tree and Central Lock-up in Kingston, for long periods, sometimes in the same cells as adults.

были арестованы и помещены в центральную тюрьму Увиры.
detained in Uvira main prison.

затем перевод с тюрьму Эль Кеф и центральную тюрьму Туниса, где он содержался с 1996 по 1997 год.
then transferred to El Kef prison and to the central prison in Tunis, from 1996 to 1997.

Центральная тюрьма в Гоме.
Goma Central Prison.

Центральная тюрьма в Букаву.
Bukavu Central Prison.

Separo principal de policía municipal центральная тюрьма муниципальной полиции.
Separo principal de Policía Municipal central jail operated by the Municipal Police.

Уже функционируют центральная тюрьма в Могадишо и Харгейсская тюрьма..
Both Mogadishu Central Prison and Hargeisa Prison are already functioning.