ЦЕНТРАЛЬНЫМ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• by the central intelligence agency

Примеры использования Центральным разведывательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

осуществление Управлением международного развития Соединенных Штатов( ЮСЭЙД) и Центральным разведывательным управлением секретных операций,
the carrying out of covert operations by the United States Agency for International Development(USAID) and the Central Intelligence Agency, with millions of dollars in funding,

апелляций в Варшаве проводит, под надзором Генеральной прокуратуры, расследование предполагаемого нарушения полномочий должностными лицами в форме действий, направленных против государственных интересов, в связи с предполагаемым использованием Центральным разведывательным управлением Соединенных Штатов Америки территории Польши для транспортировки лиц,
the Appellate Prosecutor's Office in Warsaw is conducting an investigation into the suspected breach of authority by public officials for acting against the public interest in connection with the alleged use of Poland by the Central Intelligence Agency of the United States of America to transport terrorist suspects and to imprison them

произвольно задержанных Центральным разведывательным управлением или Пентагоном Соединенных Штатов,
arbitrarily detained by the Central Intelligence Agency or Pentagon of the United States

уже отмечалось, американский президент Дуайт Д. Эйзенхауэр лично одобрил программу тайных действий, предложенную Государственным департаментом и Центральным разведывательным управлением( ЦРУ),
United States President Dwight D. Eisenhower personally approved a programme of covert action against Cuba drawn up by the Department of State and the Central Intelligence Agency( CIA),

подготовленного в октябре 2002 года Центральным разведывательным управлением ЦРУ.
entitled"A decade of deception and defiance", and the report of the Central Intelligence Agency(CIA) of October 2002, entitled"Iraq's weapons of mass destruction programs.

осуществляемой Центральным разведывательным управлением( ЦРУ), Комитет с озабоченностью отмечает, что все ставшие известными случаи расследования недобровольных исчезновений,
interrogation operated by the Central Intelligence Agency(CIA), the Committee notes with concern that all reported investigations into enforced disappearances, torture and other cruel,

нетрадиционных подходов относится создание в Соединенных Штатах Америки уникального партнерства между управлением по охране здоровья женщин министерства здравоохранения и Центральным разведывательным управлением и министерством обороны в рамках программы,
uncommon approach in the United States of America is that the Public Health Services Office on Women's Health has forged a unique partnership with the Central Intelligence Agency and the Department of Defense in a programme entitled“From missiles to mammograms”,

Я верно служила Центральному Разведывательному Управлению на протяжении 16 лет.
I have faithfully served the Central Intelligence Agency for 16 years.

Петреус( армия США, в отставке), директор Центрального разведывательного управления( 2011- 2012), председатель KKR Global Institute, KKR& Co.
Army, Ret., Director, Central Intelligence Agency(2011 -2012); Chairman, KKR Global Institute, KKR& Co.

Значит, Центральное Разведывательное Управление?
So, the Central Intelligence Agency.

Поздравляем, Центральное Разведывательное Управление.
Congratulations, Central Intelligence Agency.

Центральное разведывательное управление Соединенных Штатов,<< Ворлд фэктбук>>, 2002 год.
United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2002.

Центральное разведывательное управление лэнгли, вирджиния.
Central intelligence agency langley, virginia.

Центральное разведывательное управление США как оно есть.
United States Central Intelligence Agency.

Официальный сайт Центрального разведывательного управления США.
Central Intelligence Agency Official Website.

Центральное Разведывательное Управление( CIA) У. С.
The Central Intelligence Agency(CIA) of the U.S.

Центральное разведывательное управление США.
US Central Intelligence Agency.

Ее проведение было поручено Центральному разведывательному управлению.
The Central Intelligence Agency has been charged with its implementation.

Я работаю в Центральном разведывательном управлении.
I work for the Central Intelligence Agency.

World Development Indicators 2014( Washington, DC, 2014), и Центральное разведывательное управление Соединенных Штатов.
World Development Indicators 2014(Washington, D.C., 2014) and United States Central Intelligence Agency.