ЦЕПОЧЕК - перевод на Английском

• chains
• chain
• necklaces

Примеры использования Цепочек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартизация требований к информации и цепочек поставок.
Standardization of information requirements and supply chains.

эффективных агропромышленных и агропродовольственных цепочек.
efficient agribusinesses and agrifood chains.

Они состоят из цепочек подводных вулканов.
This creates a chain of submarine volcanoes and seamounts.

хаб для трансрегиональных логистических цепочек.
hub for transregional logistic chains.

ПРИМЕЧАНИЕ: Все продажи цепочек являются окончательными.
NOTE: All cut chain sales are final.

осознания резонансных причинно-следственных цепочек».
awareness resonance cause-effect chains.

Рассмотрены особенности этих цепочек как подсистем социона.
Peculiarities of the chains as subsystems of the Socion are considered.

Без кооперационных связей внутри цепочек импортозамещения и локализации- это невозможно.
Without co-operation links within the chains of import substitution and localisation, this is not possible.

Дай мне пару цепочек, отходи меня кнутом.
Give me a pair of chains, aim the whiplash at me.

Длина цепочек: 30 см каждая.
Length of chains: 30 cm each.

Рассмотрены особенности этих цепочек как подсистем социона.
Peculiarities of the chains as socion subsystem.

Разработать модель для оценки альтернативных трофических цепочек.
Develop a model to assess alternative trophic pathways.

При внедрении водорода вдоль цепочек структура кристалла искажается.
The crystal structure was distorted when hydrogen was embedded along the chains.

Все эти процессы происходят в рамках цепочек ценности, организованных в форме стратегических сетей.
All of these processes occur within the value chains organized in the form of strategic networks.

На сегодняшний день" вьери Спа" предлагает широчайший выбор золотых браслетов и цепочек.
Today Vieri Spa is able to offer a greater and more complete range of gold bracelets and necklaces.

Метод стоимостных цепочек используется для анализа фирм- поставщиков,
The value chain approach analyses the firms- suppliers,

Также он отметил, что страны СПЕКА находятся в центре событий этих производств и цепочек поставок.
He mentioned that the countries of SPECA are at the heart of these manufacturing and supply chain developments.

При определенных настройках данная уязвимость может приводить к ошибочному принятию клиентов без выполнения проверки их цепочек сертификатов.
This vulnerability may wrongly accept clients without checking their certificate chain under certain configurations.

в частности в рамках цепочек поставок.
in particular within the supply chain.

Она также предоставляет простой механизм формирования цепочек фильтров данных, с использованием которого одни и те же данные могут обрабатываться несколькими фильтрами в порядке, заданном пользователем.
It also provides a simple filter chaining mechanism by which multiple filters may be applied to a single datum in a user-defined order.