ЦЗЯНСУ - перевод на Английском

• jiangsu
• jiangxi

Примеры использования Цзянсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

север Цзянсу и восток Хэнань.
northern part of Jiangsu and eastern part Henan.

В апреле 1862 году Ли Хунчжан был официально назначен губернатором провинции Цзянсу.
In 1962 José Aramburu was formally appointed jefe provincial.

В конце ноября подписал контракт с китайским клубом« Цзянсу Дрэгонс».
In late November 2011, Williams signed a contract with the Jiangsu Dragons of China.

В 1241 году Сун Ци был назначен правителем округа Чанчжоу провинция Цзянсу.
In November 1902, Zhao was appointed as the xunfu(Provincial Governor) of Shanxi Province.

Ло Сяоцзюань родилась в 1984 году в поселке Ваньин городского уезда Дафэн городского округа Яньчэн провинции Цзянсу.
Lü was born 1981 in a small mining village in De'an County, Jiangxi Province.

Претензия" Цзянсу" в связи с выплатами или помощью третьим лицам разделена по проектам и включает следующие элементы потерь.
The claim for payment or relief to others, as submitted by Jiangsu, is divided on a project by project basis and includes the following loss items.

В соответствии с представленными" Цзянсу" различными контрактами ответственность за оплату доставки рабочих из Китая в Кувейт возлагалась на" Цзянсу..
Under the terms of the various contracts that were submitted by Jiangsu, the responsibility for the cost of transporting workers from China to Kuwait was the responsibility of Jiangsu..

Побывав в китайской провинции Цзянсу, где живут и творят мастера шелковой вышивки,
After staying in the historic Chinese province of Jiangsu, where the masters of silk embroidery live

Наличие открывшегося постоянного павильона в китайской провинции Цзянсу, имеющей 80 миллионов жителей, дает производителям Армении возможность выявить для себя потенциал китайского рынка,
The newly opened stand in China province of Jiangsu with a population of 80 million is supposed to help Armenian manufacturers explore the Chinese market's potential

Самой высокой вершиной Цзянсу является гора Yuntai, ее высота равна 625 метрам над уровнем моря.
The highest peak of Jiangsu is Mount Yuntai with an altitude of 625 meters above sea level.

До апреля 1927 года провинцией Цзянсу правили многие императоры,
Many emperors have ruled the province of Jiangsu till April 1927,

Чан Кайши эффективно управлял провинцией Цзянсу, пока в 1937 году не началась вторая китайско- японская война.
The province of Jiangsu was efficiently by by Chiang Kai-Shek until the 2nd Sino-Japanese war started in the year of 1937.

Так, например, оно помогло согласовать деятельность Цзянсу и Цинхая в области совместной разработки трудовых ресурсов.
For instance, it helped establish a labor coordination relationship between Jiangsu and Qinghai for joint development of labor resources.

Когда Сунь Чуаньфан завоевал Цзянсу и выгнал Чжан Цзунчана,
When Sun Chuanfang invaded the province and drove Zhang Zongchang out,

В провинции Цзянсу в 1956 году Яньшаньский карьер внесли в реестр охраняемых памятников культуры.
In 1956, the Yangshan Quarry was entered on the Jiangsu provincial register of protected cultural monuments.

ФК Чунцин» подписал с тренером контракт, а также пригласил из« Цзянсу» нескольких игроков:
Chongqing F.C. signed Pei Encai along with some of his players at Jiangsu, Di You, Zhi Yaqi,

исполнение контракта и передачу" Цзянсу" финансовой информации.
implementing the contract and sending financial information to Jiangsu.

информации" подтвержден указанный выше расчет, ранее представленный" Цзянсу", но нет пояснений и дополнительных сведений,
This"additional information" confirms the above calculation previously submitted by Jiangsu but does not provide the explanations

Как указывалось выше, его осуждение и наказание были оставлены в силе Народным судом вышестоящей инстанции провинции Цзянсу.
As mentioned above, his conviction and sentence were upheld by the Jiangsu Province Higher People's Court.

организации полиции, которую возглавил Чжан Сунлинь- бывший глава полиции провинции Цзянсу.
established a police force under the command of Zhang Songlin, former commander of the Jiangsu provincial police.